经济诡辩·摘录 226 · 弗雷德里克·巴斯夏

The immediate effect of the invention and employment of an ingenious machine is to render superfluous, for the attainment of a given result, a certain amount of manual labour. But its action does not stop there. For the very reason that the desired result is obtained with fewer efforts, the product is handed over to the public at a lower price; and the aggregate of savings thus realized by all purchasers, enables them to procure other satisfactions; that is to say, to encourage manual labour in general to exactly the extent of the manual labour which has been saved in the special branch of industry which has been recently improved. So that the level of labour has not fallen, while that of enjoyments has risen.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 226 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

新机器刚出现时，确实会让某个环节少用一些人工。但事情没完：因为用更少力气就得到同样结果，产品价格会下降；所有买的人省下的钱，会拿去购买别的商品和服务，于是又在其他行业创造出正好相当于省下来的人工的需求。结果就业总量没降，享受却多了。所以，别只盯着被机器替代的那部分，要看省下的钱流到哪里去了。

上下文

巴斯夏在《经济诡辩》中解释机器替代劳动的连锁效应，反驳“机器必然减少就业”的流行看法。

今日一问

你买东西省下的钱，通常会花到哪里？这会不会创造新的工作？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 李时珍《本草纲目》

取土撒檐下，云辟蚰蜒。富家土藏器曰︰七月丑日，取中庭土泥灶，令人富。勿令人知。時珍曰︰除日取富家田中土泥灶，招吉。亭部中土時珍曰︰取作泥塗灶，水火盜賊不經；塗屋四角，鼠不食蠶；塗倉，鼠不食稻；塞穴百日，鼠皆絕去。出《陰陽雜書》云。（《拾遺》）【主治】夏月死，以土積心口，少冷即易，氣通則蘇（藏器）。亦可以熱土圍臍旁，令人尿臍中；仍用熱土、大蒜等分，搗水去滓灌之，即活（時珍）。【主治】主頭面黃爛瘡，同灶下土等分敷之（時珍）。（《拾遺》）【…

古人认为某些土有特殊功效。取土撒在屋檐下，据说能驱避蚰蜒。富家土：七月丑日取庭院中的土泥灶，能让人致富，但不要让别人知道。李时珍说除夕取富家田中的土泥灶能招吉。亭部中土：取来涂灶，可避免水火盗贼；涂屋四角，老鼠不吃蚕；涂仓，老鼠不吃稻；塞鼠穴百日，老鼠绝迹。这些说法出自《阴阳杂书》。土还能急救：夏天中暑昏死，用土堆在心口，土稍冷就换，气通即醒；或用热土围脐旁，让人尿在脐中，再用热土和大蒜捣水灌服。此外，土可治头面黄烂疮，用灶下土等分敷；治恶疮出黄汁，用盐车边脂角上的土涂；行人暴死，取车轮土五钱水调澄清服下即醒；小儿初生无肤色赤，是受胎未得土气。这些方法多属古代民间经验，现代人应谨慎对待。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

六月，辛卯，中山簡王焉薨。焉，東海恭王之母弟，而竇太后，恭王之甥也；故加賻錢一億，大為修塚塋，平夷吏民塚墓以千數，作者萬餘人，凡征發搖動六州十八郡。

六月辛卯，中山简王刘焉去世。刘焉是东海恭王的同母弟，而窦太后是恭王的外甥女；因此加赐助丧钱一亿，大修坟墓，平毁官吏百姓的坟墓数以千计，服役者一万多人，征发扰动六州十八郡。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

The nucleus of this establishment, Scudder’s Museum, was formed in 1810, the year in which I was born. It was begun in Chatham Street, and was afterwards transferred to the old City Hall, and from small beginnings, by…

巴纳姆买下的博物馆前身是斯卡德博物馆，始建于1810年，正好是他出生的那年。它从一个小铺子起步，靠购买和大量捐赠，逐渐积累成规模可观的收藏：各地寄来珍奇物品，船长们多年从海外带回稀奇物件，前任老板据说还花了五万美元添置。巴纳姆看遍藏品后判断，东西本身已经足够好，缺的只是把它们好好展示给公众。于是他相信，只要宣传得当，这里就能成为全美最吸引人的娱乐场所。这提醒我们：很多生意不缺好产品，缺的是把价值讲清楚、让人愿意来看的能力。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱