经济诡辩·摘录 248 · 弗雷德里克·巴斯夏

And it is because these operations are spread over several branches of industry, in order to accelerate and facilitate the accomplishment of the ultimate object, which is to furnish clothing to those who have need of it, that you desire, by an arbitrary distinction, to rank the importance of such works in the order in which they succeed each other, so that the first of the series shall not merit even the name of labour, and that the last, being labour _par excellence_, shall be worthy of the favours of protection?

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 248 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

这些操作分布在好几个行业，都是为了更快更好地完成最终目标——给需要的人提供衣服。可你们却硬要按工序先后排重要性，让第一道工序不配叫劳动，最后一道才叫“真正的劳动”，从而只保护后者。巴斯夏讽刺这种人为区分：劳动就是劳动，不该因为离最终产品远近而分高低。今天看产业链，别轻视上游，也别神化下游，每个环节都在为最终需求服务。

上下文

巴斯夏在《经济诡辩》中批评保护主义者按加工阶段区分劳动价值的做法。

今日一问

你是否曾觉得某些工作“更高级”，而忽略了它们只是链条的一环？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 高濂《遵生八笺》

能開心明目，養精通神，治脾胃，陽氣充足。白朮四兩，切片，水洗去油，曬乾。能除胃中濕熱，健脾胃。茯苓二兩，去皮，補虛定悸。橘紅一兩五錢，去白。主下氣寬中，消痰止嗽。貝母一兩五錢，薑湯煮過。能止嗽，療煩渴，安五臟，散胸中鬱結。甘草三錢，炙，去皮。主補三焦元氣，和消藥毒，養血補胃。紫菀一兩，洗去土。補虛，止渴，安五臟。阿膠一兩，蛤粉炒成珠。能養血除嗽。五味子五錢，能明目，補胃，益肺金。當歸身三兩，酒洗。能和血補血。生地黃一兩五錢，酒洗。能涼…

这个方子主打健脾养胃、补足阳气，从而开心明目、养精通神。做法是把白术四两切片水洗去油晒干，茯苓二两去皮，橘红一两五钱去白，贝母一两五钱用姜汤煮过，甘草三钱炙去皮，紫菀一两洗去土，阿胶一两用蛤粉炒成珠，五味子五钱，当归身三两酒洗，生地一两五钱酒洗，白芍二两炒，熟地一两五钱酒洗后蒸九次晒九次，天冬一两五钱去心。各药按法炮制后合用，能除胃中湿热、补虚定悸、下气宽中、止嗽消痰、养血补血、滋肾保肺。核心是脾胃为后天之本，脾胃健则阳气足、精血生，眼睛和神气自然好。可执行的是严格按炮制方法处理药材，坚持服用，并注意饮食清淡。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

九月，丙子，吐蕃大將悉諾邏恭祿及燭龍莽布支攻陷瓜州，執刺史田元獻及河西節度使王君𡙟之父，進攻玉門軍；縱所虜僧伽歸涼州，謂君𡙟曰：「將軍常以忠通許國，何不一戰！」君𡙟登城西望而泣，竟不敢不兵。莽布支別攻常樂縣，縣令賈師順帥眾拒守。及瓜州陷，悉諾邏悉兵會攻之。旬餘日，吐蕃力盡，不能克，使人說降之；不從。吐蕃曰：「明府既不降，宜斂城中財相贈，吾當退。」師順請脫士卒衣；悉諾邏知無財，乃引去，毀瓜州城。師順遽開門，收器械，修守備；虜果復遣…

九月丙子日，吐蕃大将悉诺逻恭禄和烛龙莽布支攻陷瓜州，俘虏刺史田元献和河西节度使王君𡙟的父亲，进攻玉门军；放回俘虏的僧人回凉州，对王君𡙟说：“将军常以忠勇许国，为何不一战！”王君𡙟登城西望哭泣，竟不敢出兵。莽布支另攻常乐县，县令贾师顺率众拒守。瓜州陷落后，悉诺逻全军会攻常乐。十多天吐蕃力尽不能克，派人劝降；贾师顺不从。吐蕃说：“明府既不降，应收集城中财物相赠，我们退兵。”贾师顺请脱士卒衣服；悉诺逻知无财，便退走，毁瓜州城。贾师顺急忙开门，收器械，修守备；吐蕃果然又派精骑返回查看，知有备才离去。贾师顺是岐州人。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

The estimates made of its cost, however, did not cover more than half the expenditure. It was an experiment with us. Mr. Kloman knew nothing about blast-furnace operations. But even without exact knowledge no serious…

建露西高炉的预算，实际只覆盖了不到一半的开销。这对他们是一次试验，负责的克洛曼先生对高炉操作一窍不通。但即便没有精确知识，也没出大错。露西高炉（以他聪慧的嫂嫂命名）产量超出最乐观的预期，一座高炉一周日产一百吨，是当时前所未有的，全世界都没听说过。他们保持了这个纪录，许多访客跑来围观这个奇迹。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱