经济诡辩·摘录 264 · 弗雷德里克·巴斯夏

I expect that railway shareholders, the moment they are in a majority in the Chambers, will proceed to make a law forbidding the manufacture of the brandy which is consumed in Paris. And why not? Would not a law enforcing the conveyance of ten casks of wine for every cask of brandy afford Parisian industry the indispensable materials of its labour, and give employment to our locomotive resources?

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 264 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

巴斯夏用夸张的归谬法开玩笑：如果“多运输就能多就业”成立，那铁路股东一旦在议会占多数，就该立法禁止在巴黎造白兰地，逼着大家运葡萄酒进京，好让火车头有活干。这显然荒谬。他想说明：运输本身不是目的，把资源浪费在多余搬运上，不会让社会更富，只会让所有人多付代价。判断一项政策，要看它是否以更低成本满足了真实需求，而不是看它制造了多少忙碌。

上下文

巴斯夏在《经济诡辩》中常用归谬法讽刺保护主义。当时法国铁路兴起，有人以“促进运输、增加就业”为名支持各种管制。

今日一问

如果“多干活”就能致富，那挖坑再填坑岂不最富？你如何分辨真实需求与人为忙碌？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

吉日修合。量藥多寡。预期数日前。将前五味各爲极细末。设盥洗盆。出入必净手。各用新洁器盛。纸盖。至期用数盆。各逐盆配合分两。搅和数百次。极匀。仍重罗两遍。根据方用糯米浓稠调和。于木臼内杵数千下。极光润爲度。每锭一錢。每服一锭。病势重者连服。通利一两行。无妨。用温粥补住。要极其洁净。如法修制。一切饮食藥毒虫毒瘴气恶菌河吃死牛马驼羸等诸毒。并用凉水磨服。南方虫母瘴疠伤人。才觉意思不快。即磨服一锭。或吐或利即愈。一痈疽发背对口。…

要在吉日制作，根据药量多少，提前几天把前五味药分别研成极细的末。准备洗盥盆，进出必须洗手，各用干净新器皿盛放，用纸盖好。到吉日时用几个盆，逐盆按分量配合，搅拌数百次极匀，再重罗两遍。然后按方用糯米浓稠调和，在木臼内杵数千下，直到极光润为止。每锭一钱，每次服一锭，病重的可连服，通利一两行无妨，之后用温粥补住。制作要极其洁净，如法修制。一切饮食药毒、虫毒、瘴气、恶菌、河豚、死牛马驼等毒，都用凉水磨服。南方虫母瘴疠伤人，刚觉不舒服就磨服一锭，或吐或利即愈。痈疽发背、对口、天蛇头、无名疔肿、杨梅等一切恶疮，诸风瘾疹赤肿未破时，及痔疮，都用无灰淡酒磨服，并用凉水调涂疮上，日夜各数次，觉痒立消；已溃出脓血的也能减轻。阴阳二毒伤寒，心闷狂言妄语，胸膈壅滞，邪毒未发。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

戊寅，宣武節度使韓弘始入朝，上待之甚厚。弘獻馬三千，絹五千，雜繒三萬，金銀器千，而汴之庫廄尚有錢百餘萬緡，絹百餘萬匹，馬七千匹，糧三百萬斛。

宣武节度使韩弘第一次进京朝见皇帝，皇帝对他非常优厚。韩弘献上三千匹马、五千匹绢、三万匹杂缯、一千件金银器，而汴州仓库马厩里还有钱一百多万缗、绢一百多万匹、马七千匹、粮食三百万斛。这说明韩弘长期镇守一方，积累了大量财富，进献只是其中一小部分。他主动入朝并献礼，是为了表示忠诚、消除朝廷对他的猜忌，换取信任和留任。对今天的人来说，掌握资源的人主动示好、透明化，能减少上级或合作方的疑虑；但也要看到，过度进献可能加重地方负担。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Christmas was at hand, and Jenny Lind determined to honor it in the way she had often done in Sweden. She had a beautiful Christmas tree privately prepared, and from its boughs depended a variety of presents for members…

圣诞节快到了，珍妮·林德决定像在瑞典时那样庆祝。她私下准备了一棵漂亮的圣诞树，树枝上挂满了给剧团成员的礼物。每份礼物都用纸包着，上面写着收礼人的名字。这说明她虽然是大明星，却愿意花心思为身边人制造惊喜，用仪式感拉近关系。做法是提前私下准备，不张扬，让每个人都能收到专属的心意。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱