原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
投资 · 西方古典

弗雷德里克·巴斯夏：经济诡辩·摘录 277

弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资

Error is multifarious and of an ephemeral nature; and the work which combats it does not carry in itself a principle of greatness and duration.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 277 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

巴斯夏认为，错误是五花八门、寿命短暂的；而反驳错误的工作本身，并不自带伟大和持久的品质。换句话说，你花力气打掉的谬误，可能过一阵就换副面孔再来，所以这种批判性工作很难成为传世经典。但这不意味着不该做——它更像清道夫，价值在于为真理开路，而不是自己立碑。认清这一点，做事时就不会因为“不够伟大”而泄气，也不会把一时驳倒当成一劳永逸。

上下文

巴斯夏在《经济诡辩》序言性段落中，回应有人可能轻视论战文字、认为它不够“伟大”的批评。

今日一问

你正在做的“清道夫”式工作，是否因为不够光鲜而被你低估了？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

同主题延伸

健康 · 张仲景《伤寒论》
於桂枝湯方內，去桂枝，加茯苓、白朮各三兩，餘依前法，煎服。小便利，則愈。
这是在桂枝汤的基础上去掉桂枝，加茯苓、白术各三两，其他按桂枝汤的方法煎服。桂枝汤本治太阳中风，但这里去桂枝，说明不是用来解表，而是取芍药、甘草、生姜、大枣调和脾胃，加茯苓、白术健脾利水。这个方子（桂枝去桂加茯苓白术汤）治的是水气内停、小便不利，伴有头项强痛、发热无汗、心下满微痛。关键在“小便利则愈”：小便通了，水湿排出去，病就好了。所以不是发汗，而是利小便。
事业 · 司馬光《资治通鉴》
太保舜奏言：「天下聞公不受千乘之土，辭萬金之幣，莫不鄉化。蜀郡男子路建等輟訟，慚怍而退，雖文王卻虞、芮，何以加！宜報告天下。」奏可。於是孔光愈恐，固稱疾辭位。太后詔：「太師毋朝，十日一入省中，置幾杖，賜餐十七物，然後歸，官屬按職如故。」
太保王舜上奏说：天下人听说安汉公不接受千乘封土、辞掉万金聘礼，无不向往感化。蜀郡男子路建等人因此停止争讼，惭愧退去，即使周文王调解虞、芮两国争端，也不过如此！应把这事报告天下。太后批准。于是孔光更加恐惧，坚称有病要辞官。太后下诏：太师不必上朝，每十天入宫一次，设几杖，赐十七样膳食，然后回家，属官照常理事。孔光名为尊崇，实被架空。
事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》
I asked the superintendent to call together the three committees which governed the works--not only the blast-furnace committee that was alone involved, but the mill and the converting works committees as well. They…
卡内基让主管召集管理工厂的三个委员会——不仅涉及的高炉委员会，还有轧钢厂和转炉厂委员会。他们来了，卡内基非常礼貌地接待，不是因为这策略好，而是他喜欢和工人见面。他说越了解工人，越看重他们的美德。但工人也有偏见和“红布”，必须尊重，因为麻烦的根源主要是无知，不是敌意。委员会半圆形坐在他面前，都摘了帽子，他也摘了，场面像模范集会。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库