投资 · 西方古典
弗雷德里克·巴斯夏：经济诡辩·摘录 330
弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资
It is unnecessary to add, that this strange _régime_ introduces a universal antagonism among all classes, all professions, and all nations; that it calls for the interposition (constant, but always uncertain) of government action; that it gives rise to all the abuses we have enumerated; that it places all branches of industry in a state of hopeless insecurity; and that it accustoms men to rely upon the law, and not upon themselves, for their means of subsistence. It would be difficult to imagine a more active cause of social perturbation.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 330 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
不用多说，这种怪制度会让所有阶级、行业和国家彼此对立；它要求政府不断插手，而插手的结果又总是不确定；它带来我们列举过的种种弊端；它让各行各业都陷入毫无希望的不安全状态；它还让人习惯靠法律、而不是靠自己来谋生。很难想象还有比这更活跃的社会动荡之源。核心是，靠特权吃饭的制度会瓦解人与人之间的信任和自立。可执行的做法是：判断一项政策时，看它是否让人更依赖政府照顾，而不是更依赖自己的努力。
上下文
巴斯夏在《经济诡辩》中批评保护主义制度，认为它制造对立、依赖政府干预并破坏经济安全。
今日一问
你更习惯靠自己的努力谋生，还是靠政策照顾？哪种方式让你更有安全感？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权