经济诡辩·摘录 46 · 弗雷德里克·巴斯夏

Now, it is very evident that M. Bugeaud's principle as a deputy is directly opposed to the principle on which he acts as an agriculturist. To act consistently, he should vote against all legislative restriction, or else import into his farming operations the principle which he proclaims from the tribune. We should then see him sow his corn in his most sterile fields, for in this way he would succeed in _working much to obtain little_. We should see him throwing aside the plough, since hand-culture would satisfy his double wish for dearer bread and more abundant labour.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 46 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

布若作为议员主张的原则，和他作为农民做事的原则正好相反。要一致，他要么投票反对一切立法限制，要么把议员那套搬进农场：故意在贫瘠地里撒种，好“多干活少收粮”；扔掉犁，用手工种地，这样面包更贵、劳动更多，正好满足他的双重愿望。巴斯夏用这个夸张画面说明：保护主义立法如果真按它的逻辑执行，就是逼人倒退到低效生产。

上下文

巴斯夏讽刺布若在议会主张高粮价、在农场却追求高效率，揭露保护主义立法与生产常识的自相矛盾。

今日一问

你支持的规则，如果真按它的逻辑执行，会带来什么荒唐结果？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 刘安《淮南子》

有餘不足，各歸其身。衣食饒溢，姦邪不生，安樂無事而天下均平，故孔丘、曾參無所施其善，孟賁、成荊無所行其威。衰世之俗，以其知巧詐偽，飾眾無用，貴遠方之貨，珍難得之財，不積於養生之具。澆天下之淳，析天下之樸，牿服馬牛以為牢。滑亂萬民，以清為濁，性命飛揚，皆亂以營。貞信漫瀾，人失其情性。於是，乃有翡翠犀象、黼黻文章以亂其目，芻豢黍梁、荊吳芬馨以嚂其口，鐘鼓管簫、絲竹金石以淫其耳，趨舍行義、禮節謗議以營其心。於是，百姓糜沸豪亂，暮行逐利，煩挐…

核心是：衰世之俗以智巧诈伪装饰无用，贵远方难得之货，不积养生之具，搅乱淳朴，使人失情性。于是翡翠犀象、黼黻文章乱目，刍豢黍梁、荆吴芬馨嚂口，钟鼓管箫、丝竹金石淫耳，趋舍行义、礼节谤议营心。百姓糜沸豪乱，暮行逐利，烦挐浇浅，法与义相非，行与利相反，虽十管仲不能治。富人车舆衣纂锦，马饰傅旄象，帷幕茵席绮绣绦组青黄相错；贫人夏被褐带索，含菽饮水支暑热，冬则羊裘解札，短褐不掩形。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

初，西突厥阿波可汗為葉護可汗所虜，國人立鞅素特勒之子，是為泥利可汗。泥利卒，子達漫立，號處羅可汗。其母向氏，本中國人，更嫁泥利之弟婆實特勒。開皇末，婆實與向氏入朝，遇達頭之亂，遂留長安，捨於鴻臚寺。處羅多居烏孫故地，撫御失道，國人多叛，復為鐵勒所困。鐵勒者，匈奴之遺種，族類最多，有僕骨、同羅、契苾、薛延陀等部，其酋長皆號俟斤。族姓雖殊，通謂之鐵勒，大抵與突厥同俗，以寇抄為生，無大君長，分屬東、西兩突厥。是歲，處羅引兵擊鐵勒諸部，厚稅其…

起初，西突厥阿波可汗被叶护可汗俘虏，国人立鞅素特勒之子为泥利可汗。泥利去世，子达漫继立，号处罗可汗。其母向氏本是中原人，改嫁泥利之弟婆实特勒。开皇末年，婆实与向氏入朝，遇达头之乱，便留在长安，住在鸿胪寺。处罗多居乌孙故地，统治无道，国人多叛，又被铁勒所困。铁勒是匈奴遗种，族类最多，有仆骨、同罗、契苾、薛延陀等部，酋长都称俟斤。族姓虽不同，通称铁勒，风俗与突厥大抵相同，以劫掠为生，没有大君长，分属东西两突厥。这年，处罗引兵攻击铁勒诸部，重税其物，又猜忌薛延陀，怕其变乱，召集其酋长数百人全部杀死。于是铁勒皆叛，立俟利发俟斤契苾歌楞为莫何可汗，又立薛延陀俟斤字也咥为小可汗，与处罗交战，屡次击败他。莫何勇毅绝伦，很得众心，邻国畏惧，伊吾、高昌、焉耆都归附他。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

In February, 1828, I returned to Bethel and opened a retail fruit and confectionery store in a part of my grandfather’s carriage-house, which was situated on the main street, and which was offered to me rent free if I…

1828年2月，巴纳姆回到家乡贝瑟尔，在祖父马车房的一部分开了一家水果糖果零售店。祖父提供免租场地，条件是让他回老家做生意。他全部资本只有120美元，50美元用来装修，70美元进货。他和纽约认识的水果商谈好订货，并决定在5月第一个星期一开业，那天正好是当地的“大训练日”，人多热闹。核心是：创业起步要精打细算，并选对开业时机。做法是：控制启动成本，利用现成资源（免租场地），提前建立供货渠道，并挑人流量大的日子开张。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱