经济诡辩·摘录 52 · 弗雷德里克·巴斯夏

Thus, it appears that _sisyphism_ has been the doctrine of all the men who have been intrusted with our industrial destinies. It would be unfair to reproach them with it. This principle guides Ministers only because it is predominant in the Chambers; and it predominates in the Chambers only because it is sent there by the electoral body, and the electoral body is imbued with it only because public opinion is saturated with it.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 52 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

巴斯夏总结说：看来，那些掌管我们工业命运的人，信奉的是一种“西西弗斯主义”——像西西弗斯推石头上山又滚下来，白费力气。但责怪他们不公平，因为部长们只是被议会牵着走，议会又被选民推着走，而选民呢，是被舆论灌满了这种想法。所以问题不在个别人，而在整个社会都接受了“劳动越多越好、效率越高越坏”的谬论。要改变，得从舆论和观念入手，而不是只换几个官员。

上下文

西西弗斯是希腊神话中受罚推石上山又滚下的人。巴斯夏用此比喻保护主义白费力气，并指出其根源在公众舆论。

今日一问

你身边有哪些“越辛苦越光荣”的观念，可能正在阻碍真正的进步？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

脉小而缓者。易愈。夫脱肛者。乃虚寒下脱。其病或因肠风痔漏。人服寒凉。或努而下脱。或因久痢里急。窘迫而脱。有产妇用力过多。及小儿叫号努气。久痢不止。风邪袭虚而脱也。夫脱肛者。肛门翻出也。盖肺與大肠爲表里。肛者大肠之门。肺實热則闭积。虚寒則脱出。肾主大便。故肺肾虚者。多有此症。若大肠湿热。用升阳除湿湯。若血热。用四物加条芩、槐花。血虚。四物加白术、茯苓。兼痔。加黄连、槐花、升麻。虚弱。用补中益气湯加芍藥肾虚。加六味地黄丸主之…

脱肛脉象小而缓的容易治好。脱肛是虚寒下脱，原因有肠风痔漏久服寒凉、用力努挣、久痢里急窘迫、产妇用力过多、小儿哭闹努气、久痢不止风邪乘虚。肛门翻出，因肺与大肠相表里，肛为大肠之门，肺实热则闭积，虚寒则脱出；肾主大便，肺肾虚者多见此症。大肠湿热用升阳除湿汤；血热用四物加条芩、槐花；血虚用四物加白术、茯苓；兼痔加黄连、槐花、升麻；虚弱用补中益气汤加芍药；肾虚加六味地黄丸。升阳除湿汤自下而上者引而竭之，用升麻、柴胡、防风、麦芽、泽泻、苍术、陈皮、神曲、猪苓、甘草，水煎空心温服。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

春，正月，左武衛將軍鄭仁泰討鐵勒叛者餘種，悉平之。

春天正月，左武卫将军郑仁泰讨伐铁勒叛乱的残余部众，全部平定了。核心是：对于反复叛乱的势力，要彻底解决，不留后患。但也要注意，平定之后需要安抚，否则还会再乱。今天处理问题，既要果断，也要考虑后续治理。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

Take some of the wastes. Take the wastes of power. The Mississippi Valley is without coal. Through its centre pour many millions of potential horsepower--the Mississippi River. But if the people by its banks want…

福特拿密西西比河谷举例：那里没有煤，但大河本身流着几百万潜在马力。当地人却要么买从几百英里外运来的高价煤，要么砍树，结果破坏了水源涵养。他们长期没想到身边就有现成动力，只要付初始建设成本，就能取暖、照明、做饭、做工。核心意思是：最大的浪费往往不是省吃俭用能解决的，而是守着资源不用、用错。可执行的做法是：先盘点你身边被忽略的“现成资源”——本地能源、闲置设备、现成人才、已有渠道，算一算初始投入和长期收益，再决定要不要开发。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱