经济诡辩·摘录 6 · 弗雷德里克·巴斯夏

Does not M. d'Argout urge as an argument against sugar-growing the very productiveness of that industry? Does he not say, "Beetroot has no future, and its culture cannot be extended, because a few acres devoted to its culture in each department would supply the whole consumption of France?" Then, in his eyes, good lies in sterility, in dearth, and evil in fertility and abundance.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 6 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

巴斯夏讽刺一位官员反对种甜菜制糖的理由：他说甜菜没有前途，因为每个省只要几块地种甜菜，就能满足全法国的糖消费。巴斯夏反问：照这么说，产量高反而成了缺点？在这位官员眼里，土地肥沃、产出丰富是坏事，土地贫瘠、产出稀少才是好事。这显然荒谬。真正的好事是同样一块地能产出更多，让更多人用上便宜的糖。把“生产太多”当罪过，等于希望大家过得更穷。

上下文

19世纪法国争论是否限制甜菜糖生产以保护其他利益集团。巴斯夏借官员阿尔古的话，揭露“丰裕有害”的荒唐。

今日一问

你有没有因为某个行业“产量太高”就主张限制它，而不是想办法让更多人受益？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

\x消毒化坚湯\x 当归（一錢）黄（一錢）白芍（一錢）玄参（六分）天花粉（六分）连翘（一錢五分）柴胡（一錢）黄芩（五分）牛蒡（七分）龙胆草（四分）升麻（七分）桔梗（一錢）陈皮（八分）羌活（七分）薄荷（四分）海昆布（七分）甘草（四分）上锉一剂。生姜煎服。一方。加甘草节、知母、贝母海藻。更佳。 \x升阳调經丸\x 升麻（八錢）葛根（五錢）芍藥（二錢煨）连翘（五錢）黄连（五錢）黄芩（酒炒五錢）生黄芩（四錢）黄柏（酒炒五錢）桔梗…

消毒化坚汤：当归一钱、黄芪一钱、白芍一钱、玄参六分、天花粉六分、连翘一钱五分、柴胡一钱、黄芩五分、牛蒡七分、龙胆草四分、升麻七分、桔梗一钱、陈皮八分、羌活七分、薄荷四分、海昆布七分、甘草四分，锉一剂，生姜煎服。一方加甘草节、知母、贝母、海藻更佳。升阳调经丸：升麻八钱、葛根五钱、芍药二钱（煨）、连翘五钱、黄连五钱、黄芩（酒炒）五钱、生黄芩四钱、黄柏（酒炒）五钱、桔梗五钱、归尾二钱、三棱（酒炒）三钱、莪术（酒炒）、胆草（酒洗）、甘草（炙）各五钱、夏枯草五钱。上药秤一半另研为末，炼蜜为丸如绿豆大，每服一百二十丸，白汤下；一半作饮片，每服五钱，水煎服，半月即痊。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

皇甫規持節為將，還督鄉里，既無它私惠，而多所舉奏，又惡絕宦官，不與交通。於是中外並怨，遂共誣規貨賂群羌，令其文降，帝璽書誚讓相屬。

皇甫规持节担任将领，回到家乡督军，他没有给私人什么恩惠，反而多次上奏举劾，又厌恶并拒绝与宦官交往。于是朝廷内外都怨恨他，共同诬陷他贿赂群羌，让他们假意投降，皇帝接连下诏书责备他。这说明在官场中，秉公办事、不结私党往往会得罪人，招来诽谤。面对诬陷，皇甫规后来上书自辩，最终得以澄清。今天做事要坚持原则，同时也要注意沟通方式，保护自己。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

In this address I said that the whole future of the Negro rested largely upon the question as to whether or not he should make himself, through his skill, intelligence, and character, of such undeniable value to the…

华盛顿认为，黑人未来的关键，在于能否凭技能、智慧和品格，让自己对所在社区有用到不可或缺。他主张：谁把一件普通事做得比别人好，就解决了自己的问题，肤色无关；黑人能生产别人需要的东西越多，就越受尊重。这不是空谈，而是可操作的路径：先学一门手艺，做到出类拔萃，再让社区离不开你。他看重的是实际贡献，而非口头争辩。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱