致富的科学·摘录 54 · 华莱士·沃特尔斯

You cannot give every man more in cash market value than you take from him, but you can give him more in use value than the cash value of the thing you take from him. The paper, ink, and other material in this book may not be worth the money you paid for it; but if the ideas suggested by it bring you thousands of dollars, you have not been wronged by those who sold it to you; they have given you a great use value for a small cash value.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/59844
定位：Excerpt 54 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

你不可能在现金市场价值上给每个人比他付给你的更多，但你可以在使用价值上给他更多。这本书的纸张、油墨等材料可能不值你付的钱；但如果书里的想法给你带来几千美元，卖书的人就没有亏待你——他们用很小的现金价值，给了你巨大的使用价值。所以，致富的关键不是价格上让利，而是让你的产品、服务或想法在使用价值上远超对方付出的现金。这样交易双方都受益，你也无需靠压价竞争。

上下文

沃特尔斯用自己这本书作例子，说明“使用价值”和“现金价值”的区别，这是他一贯的论证方式。

今日一问

你提供的产品或服务，使用价值能比顾客付的现金高出多少？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 高濂《遵生八笺》

如熬煉須擇選日期凈室，忌雞犬女人。此藥又能貼諸般惡毒。治偏墜方牡蠣一兩，燒酒煆七次良薑一兩，酒炒共為細末，津調手心內，上加薄綿紙一張。按藥在手，將藥膏手掩在陰子上一時，放開再吃藥。用吳茱萸二兩，湯泡七次山茱萸二兩，去核橘核一兩，炒川楝子肉三兩益智仁一兩，炒小茴香一兩，炒玄胡索一兩五錢巴戟一兩五錢，去骨青皮一兩五錢茅山蒼朮五錢，炒木香三錢沉香二錢上為末，煉蜜為丸，空心鹽湯下。治傷寒神通散危急發狂，并大小便不通，有食腹痛。朱砂一錢雄黃五分…

核心是：治偏坠（疝气坠痛）用内服丸药配合手心敷药，治伤寒发狂便秘腹痛用神通散，治疗疮用麻梗虫。偏坠方：牡蛎烧酒煅七次，良姜酒炒，研末，用唾液调敷手心，盖薄绵纸，按在阴囊上一时，放开再吃药。内服药：吴茱萸汤泡七次，山茱萸去核，橘核炒，川楝子肉，益智仁炒，小茴香炒，玄胡索，巴戟去骨，青皮，茅山苍术炒，木香，沉香，研末炼蜜为丸，空心盐汤下。神通散：朱砂、雄黄、沉香、木香、巴豆去油、郁金研末，每服六厘或半分，最多七厘，茶送下。治疗疮：黄麻梗中虫焙干研末，酒调服，疔化为水。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

蜀王宗弼敗岐兵於金牛，拔十六寨，俘斬六千餘級，擒其將郭存等。丙申，王宗鐬、王宗播敗岐兵於黃牛川，擒其將蘇厚等。丁酉，蜀主自利州如興元，援軍既集，安遠軍望其旗，王宗侃等鼓噪而出，與援軍夾攻岐兵，大破之，拔二十一寨，斬其將李廷志等。己亥，岐兵解圍遁去。唐道襲先伏兵於斜谷邀擊，又破之。庚子，蜀主西還。

蜀军将领王宗弼在金牛击败岐军，攻下十六座营寨，俘虏斩杀六千多人，活捉岐将郭存等。随后王宗鐬、王宗播在黄牛川再败岐军，擒获苏厚等。蜀主从利州到兴元，援军集结后，安远军见旗帜鼓噪而出，与援军夹击岐军，大破之，攻下二十一寨，斩李廷志等。岐军解围逃走，唐道袭在斜谷伏击又胜。蜀主西还。此战蜀军靠援军及时赶到和内外夹击取胜。

投资 · 大卫·李嘉图《政治经济学及赋税原理》

In the first passage we are told, that if every thing fell to half its value, from abundance, the society would be equally rich, because there would be double the quantity of commodities at half their former value, or…

萨伊前后矛盾：一处说若所有东西因丰裕而价值减半，社会同样富，因为商品数量翻倍、价值不变；另一处又说商品数量翻倍、每件价值减半，总价值不变，社会却富了一倍。前者用价值衡量财富，后者用商品丰裕程度衡量财富。他还说一个人若能免费得到想要的一切就无限富，可又说财富不在产品本身而在其价值。李嘉图指出这是混淆了“价值”和“财富”两个概念：价值是交换比例，财富是可供享受的物品数量。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱