健康 · 中国古籍
高濂:遵生八笺·卷18·第49则
高濂《遵生八笺》· 卷18 · 健康 · 财富 · 投资 · 人性
如熬煉須擇選日期凈室,忌雞犬女人。此藥又能貼諸般惡毒。治偏墜方牡蠣一兩,燒酒煆七次良薑一兩,酒炒共為細末,津調手心內,上加薄綿紙一張。按藥在手,將藥膏手掩在陰子上一時,放開再吃藥。用吳茱萸二兩,湯泡七次山茱萸二兩,去核橘核一兩,炒川楝子肉三兩益智仁一兩,炒小茴香一兩,炒玄胡索一兩五錢巴戟一兩五錢,去骨青皮一兩五錢茅山蒼朮五錢,炒木香三錢沉香二錢上為末,煉蜜為丸,空心鹽湯下。治傷寒神通散危急發狂,并大小便不通,有食腹痛。朱砂一錢雄黃五分沉香一錢木香一錢五分巴豆一錢,去油鬱金一兩共為末,每服六厘或半分,看人大小,以七厘作為一服為止,更不可多。茶送下。治療瘡方一人脅下生一疔瘡,用黃麻梗中蟲一條,焙乾為末,酒調服下如神,其疔化為水。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%B5%E7%94%9F%E5%85%AB%E7%89%8B/%E5%8D%B718
定位:卷18·第49则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:治偏坠(疝气坠痛)用内服丸药配合手心敷药,治伤寒发狂便秘腹痛用神通散,治疗疮用麻梗虫。偏坠方:牡蛎烧酒煅七次,良姜酒炒,研末,用唾液调敷手心,盖薄绵纸,按在阴囊上一时,放开再吃药。内服药:吴茱萸汤泡七次,山茱萸去核,橘核炒,川楝子肉,益智仁炒,小茴香炒,玄胡索,巴戟去骨,青皮,茅山苍术炒,木香,沉香,研末炼蜜为丸,空心盐汤下。神通散:朱砂、雄黄、沉香、木香、巴豆去油、郁金研末,每服六厘或半分,最多七厘,茶送下。治疗疮:黄麻梗中虫焙干研末,酒调服,疔化为水。
上下文
同上书卷十八,偏坠即疝气,神通散是峻猛方,巴豆有毒,用量极慎。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
古方强调“看人大小,不可多”,今天用药时你是否也会重视个体剂量差异?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权