原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
投资 · 创业者自述

华莱士·沃特尔斯：致富的科学·摘录 8

华莱士·沃特尔斯《致富的科学》· The Science of Getting Rich · 投资

Man’s right to life means his right to have the free and unrestricted use of all the things which may be necessary to his fullest mental, spiritual, and physical unfoldment; or, in other words, his right to be rich.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/59844
定位：Excerpt 8 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

人的生存权利，意味着他有权自由且不受限制地使用那些为了达到心智、精神和身体最充分发展所必需的一切东西；换句话说，就是有权变得富有。因为如果没有足够的物质基础，人就无法充分发展自己。所以，追求财富不是贪婪，而是实现自我发展的必要条件。你应该正当地去获取财富，以便更好地成长。

上下文

沃特尔斯在《致富的科学》中重新定义生存权利，将致富视为自我发展的手段。

今日一问

你目前拥有的资源是否足够支持你的全面发展？如果不够，你打算如何改善？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

同主题延伸

健康 · 马可·奥勒留《沉思录》
Another example may be given from a letter of Fronto's[7] Here is something else quarrelsome and querulous. I have sometimes found fault with you in your absence somewhat seriously in the company of a few of my most…
弗龙托在信里对马可·奥勒留说：我有时在几个最亲近的朋友面前认真数落你，比如你参加聚会时表情太严肃，或者在剧场、宴席上看书；可我自己也没少去剧场和宴席。我气头上会说你死板、不合群、甚至讨人嫌。但要是别人在同一个宴席上说你的不是，我就听不下去。所以我自己说你坏话容易，听别人说就难；就像我宁可自己管教女儿格拉蒂娅，也不愿看别人管教她。这讲的是亲近的人之间一种矛盾心理：自己可以批评，别人一批评就护短。
事业 · 司馬光《资治通鉴》
冬，十月，烏桓寇雲中，度遼將軍耿曄追擊，不利。十一月，烏桓圍曄於蘭池城；發兵數千人救之，烏桓乃退。
冬天十月，乌桓侵犯云中郡，度辽将军耿晔追击，失利。十一月，乌桓把耿晔围困在兰池城；朝廷派几千兵去救，乌桓才退走。这件事说明，边境冲突中，贸然追击容易中伏，而及时增援可以解围。背后的取舍是：面对游牧骑兵的袭扰，是主动出击求速胜，还是固守待援、以稳为主？耿晔先追后困，说明情报和地形判断不足。可做的，是加强预警和烽燧，追击前先确认敌情和退路，并保持机动预备队。
投资 · 弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》
We do not pay for the air we breathe, although it is so _useful_ to us, that, without it, we could not live two minutes. We do not pay for it, nevertheless; because nature furnishes it to us without the aid of human…
我们不付钱呼吸空气，因为自然免费提供，不需要劳动。但如果你想分离出空气中的某种气体做实验，就得付出努力；或者请别人做，就得用等价的东西补偿他的劳动。所以交换的真正对象是辛苦、努力和劳动，不是氧气本身。即使你付钱买煤、买设备，那些价格里也主要是开采、运输、制造所花的劳动。这个道理能帮你看清价格：任何商品的价格，拆到底都是人的劳动。对今天的人来说，理解这一点，就能不被“材料本身值钱”的说法迷惑，而去看背后的人力成本。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库