有闲阶级论·摘录 104 · 托斯丹·凡勃伦

Under any known phase of culture, other or later than the presumptive initial phase here spoken of, the gifts of good-nature, equity, and indiscriminate sympathy do not appreciably further the life of the individual. Their possession may serve to protect the individual from hard usage at the hands of a majority that insists on a modicum of these ingredients in their ideal of a normal man; but apart from their indirect and negative effect in this way, the individual fares better under the regime of competition in proportion as he has less of these gifts. Freedom from scruple, from sympathy, honesty and regard for life, may, within fairly wide limits, be said to further the success of the individual in the pecuniary culture. The highly successful men of all times have commonly been of this type; except those whose success has not been scored in terms of either wealth or power. It is only within narrow limits, and then only in a Pickwickian sense, that honesty is the best policy.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/833
定位：Excerpt 104 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

凡勃伦说，在金钱文化里，好脾气、公平、不加区别的同情心并不会明显帮个人成功。它们最多能让你不被多数人苛待，因为社会理想中的正常人总得有点这些品质；但除此之外，在竞争中，这些品质越少，个人往往越顺。没有顾忌、没有同情、不诚实、不在乎人命，在相当宽的范围内反而有助于发财和掌权。历史上非常成功的人大多属于这种类型，除非他们的成功不是用财富或权力衡量的。所谓“诚实是上策”，只在很窄的范围内、而且带点反讽才成立。

上下文

凡勃伦《有闲阶级论》分析金钱文化下个人成功与道德品质的关系。

今日一问

你相信“诚实是上策”时，是否想过它只在某些条件下成立？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一論精神虚惫。恍惚不宁。心思不定。气不足。健忘怔忡。 \x加味宁志丸\x 人参白茯苓（去皮）遠志（甘草水泡去心）石菖蒲（米泔浸）酸枣仁（炒）黄连（去毛）柏子仁（各二两）当归（酒洗八錢）生地黄（酒洗八錢）木香（四錢）朱砂（研水飞一两二錢半一半入藥一半爲衣）上爲细末。炼蜜爲丸。如绿豆大。半饥时。麦门冬去心煎湯。送下五六十丸。

精神虚惫、恍惚不宁、心思不定、气不足、健忘怔忡的，用加味宁志丸。方中人参、白茯苓补气安神，远志、石菖蒲开窍宁心，酸枣仁、柏子仁养心安神，当归、生地养血，黄连清心火，木香理气，朱砂镇心（一半入药一半为衣）。共为细末，炼蜜为丸如绿豆大，半饥时用麦冬煎汤送下五六十丸。此方兼顾补气、养血、安神、清火、理气，适合长期思虑劳心、气血不足而心神不宁的人，但朱砂含汞，须在医生指导下使用，不可久服。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

甲子，任尚與騎都尉馬賢共擊先零羌狼莫，追至北地，相持六十餘日，戰於富平河上，大破之，斬首五千級，狼莫逃去。於是西河虔人種羌萬人詣鄧遵降，隴右平。

甲子日，任尚和骑都尉马贤一起攻打先零羌的狼莫，追到北地，相持六十多天，在富平河上大战，大败羌军，斩首五千级，狼莫逃走。于是西河虔人种羌一万人向邓遵投降，陇右平定。核心是军事胜利带来连锁投降。为什么能赢？靠持久对峙和关键决战。怎么做？集中优势兵力，坚持消耗，同时利用降服者扩大影响。但胜利背后是巨大耗费，需权衡代价。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

On transports up the Mississippi, the Ohio, and one of its tributaries; on a litter borne by horses for many miles through the wilderness; and into the city at last on the shoulders of four men, he was taken to…

格兰特将军被用各种交通工具——密西西比河和俄亥俄河的运输船、马匹驮着的担架、最后是四个人抬着——送到查塔努加。他一到，局面立刻改观：一位能掌控局势的统帅来了，军队感受到他的力量。他还没上马就下令前进，尽管敌人寸土必争，周围的山头很快被联邦军占领。核心是：真正的领导者能迅速扭转颓势，靠的是决断力和行动力。做法是：到达现场后，先了解关键情况，然后立即做出明确决策并推动执行，而不是犹豫观望。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱