有闲阶级论·摘录 113 · 托斯丹·凡勃伦

The modern industry requires an impersonal, non-invidious interest in the work in hand. Without this the elaborate processes of industry would be impossible, and would, indeed, never have been conceived. This interest in work differentiates the workman from the criminal on the one hand, and from the captain of industry on the other. Since work must be done in order to the continued life of the community, there results a qualified selection favoring the spiritual aptitude for work, within a certain range of occupations. This much, however, is to be conceded, that even within the industrial occupations the selective elimination of the pecuniary traits is an uncertain process, and that there is consequently an appreciable survival of the barbarian temperament even within these occupations. On this account there is at present no broad distinction in this respect between the leisure-class character and the character of the common run of the population.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/833
定位：Excerpt 113 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

现代工业需要对工作本身有无私的、非嫉妒的兴趣。没有这种兴趣，复杂的工业过程不可能实现，甚至不会被构想出来。这种对工作的兴趣把工人与罪犯和工业领袖区分开来。因为社区要继续生存就必须工作，所以在一定职业范围内，会优先选择有工作精神倾向的人。但必须承认，即使在工业职业内，金钱特质的淘汰也不确定，因此仍有野蛮气质存活。所以目前有闲阶级性格和普通大众性格没有明显区别。

上下文

凡勃伦讨论现代工业对工作兴趣的要求，以及选择过程的不彻底性，修正阶级气质差异的结论。

今日一问

你做事时，有多少是出于对工作本身的兴趣，而不是为了竞争或炫耀？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

\x桃仁承气湯\x 桃仁（八分）桂枝（一錢）大黄（二錢）芒硝（一錢）柴胡（八分）甘草（八分）青皮（一錢五分）枳實（二錢）芍藥（二錢）当归（三錢）上锉。姜、枣煎。临服。入苏木二錢。煎二沸。热服。一論热邪传里。里實表虚。血热不散。热气乘虚。出于皮肤而爲斑也。轻如疹子。重如锦纹重甚則斑斓皮肤。或本属阳。误投热藥。或当汗不汗。当下不下。或下后未解者。皆能致此。不可发汗。重令開泄。更加斑斓也。其或大便自利。怫郁短气。燥粪不通。黑斑。…

桃仁承气汤由桃仁、桂枝、大黄、芒硝、柴胡、甘草、青皮、枳实、芍药、当归组成，加姜枣煎，临服时入苏木二钱，煎二沸热服。另一论：热邪传里，里实表虚，血热不散，热气乘虚出于皮肤而成为斑。轻的像疹子，重的像锦纹，更重的斑烂皮肤。有的本属阳证，误投热药，或当汗不汗，当下不下，或下后未解，都能导致发斑。不可发汗，重令开泄，会更加斑斓。如果大便自利，怫郁短气，燥粪不通，黑斑，主不治。凡汗下不解，耳聋足冷，烦闷咳呕，便是发斑的征兆。

事业 · 普鲁塔克《希腊罗马名人传》

"Thessalus, the son of Cimon, of the township of Lacia, lays information that Alcibiades, the son of Clinias, of the township of the Scambonidae, has committed a crime against the goddesses Ceres and Proserpine, by…

这是对阿尔喀比亚德的正式控告：他涉嫌在自家宅子里戏仿厄琉息斯秘仪，穿祭司袍、自封大祭司，给同伴分配火炬手、传令官等角色，把神圣仪式当玩笑演。控告强调这违反欧摩尔庇代家族和厄琉息斯神庙的法规。核心是：在把宗教视为城邦根基的雅典，亵渎秘仪是严重政治罪。今天看，这提醒我们：拿别人最珍视的信仰或仪式开玩笑，即使私下，也可能引发严重冲突；表达自由要顾及公共底线。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Of this whole enterprise, I confess I was very proud that I had originated it and brought it to such successful conclusion. It was a very great sensation, and it added thousands of dollars to my treasury. The whales,…

巴纳姆很自豪自己发起并做成了这件事，它引起巨大轰动，也赚了数千美元。但鲸鱼很快死了，因为突然太受欢迎、折腾过度。他马上派人去拉布拉多海岸，几周后又弄来两头活鲸放进大水池。有人嫉妒，说他的鲸只是海豚，他干脆请哈佛教授阿加西来看，拿到“确是白鲸”的证明，并到处宣传。这里有两层：一是成功会带来损耗，要准备替补；二是面对质疑，用权威证据反击，比争吵有用。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱