原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
投资 · 西方古典

托斯丹·凡勃伦：有闲阶级论·摘录 119

托斯丹·凡勃伦《有闲阶级论》· The Theory of the Leisure Class · 投资

In the male child the predaceous interval is ordinarily fairly well marked and lasts for some time, but it is commonly terminated (if at all) with the attainment of maturity. This last statement may need very material qualification. The cases are by no means rare in which the transition from the boyish to the adult temperament is not made, or is made only partially--understanding by the "adult" temperament the average temperament of those adult individuals in modern industrial life who have some serviceability for the purposes of the collective life process, and who may therefore be said to make up the effective average of the industrial community.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/833
定位：Excerpt 119 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

男孩的掠夺阶段通常相当明显，会持续一段时间，但一般到成年就结束（如果真结束的话）。不过这个说法需要大大修正。从男孩气质转向成人气质，没有完成或只完成一部分的情况并不少见。这里说的“成人”气质，是指现代工业生活中那些对集体生活过程有用的人的平均气质，他们可以说构成了工业社会的有效平均。

上下文

凡勃伦继续讨论男孩的掠夺阶段，指出有些人成年后仍保留男孩气质，未能完全社会化。

今日一问

你身边有没有成年人仍像男孩一样好斗、争强好胜，而缺乏合作与服务精神？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

同主题延伸

健康 · 龚廷贤《寿世保元》
一治遗精白浊。 木贼小川芎。（各五分）粉葛（一两）居其中。蛇蜕一寸半。（头向上者）挂壁显神通。 上用酒炒。空心服。 一治赤白浊。陈云岳传。 木通（去节七錢）滑石（三錢）粉草（四錢）黄荆子（一勺） 上锉。水煎。空心服。立已。
治遗精白浊：木贼、小川芎各五分，粉葛一两居中，蛇蜕一寸半（头向上者），用酒炒，空腹服。治赤白浊，陈云岳传方：木通去节七钱，滑石三钱，粉草四钱，黄荆子一勺，锉碎水煎，空腹服，很快见效。
事业 · 保罗·格雷厄姆《《如何做出伟大的工作》》
Believe it or not, I tried to make this essay as short as I could. But its length at least means it acts as a filter. If you made it this far, you must be interested in doing great work. And if so you're already further…
信不信由你，我已尽量把这篇文章写短。但长度至少起了筛选作用：能读到这里，说明你对做大事有兴趣。这已经比你以为的走得远，因为愿意想要做大事的人本来就少。做大事的因素是字面意义上的乘法：能力、兴趣、努力和运气。运气你管不了，先忽略；努力如果你真想，也可以假设有。所以问题归结为能力和兴趣：你能不能找到一种工作，让能力和兴趣相乘，爆发出新想法？这里有理由乐观。
投资 · 司馬光《资治通鉴》
是時，諸賊銅馬、大彤、高湖、重連、鐵脛、大槍、尤來、上江、青犢、五校、五幡、五樓、富平、獲索等各領部曲，眾合數百萬人，所在寇掠。蕭王欲擊之，乃拜吳漢、耿弇俱為大將軍，持節北發幽州十郡突騎。苗曾聞之，陰敕諸郡不得應調。吳漢將二十騎先馳至無終，曾出迎於路，漢即收曾，斬之。耿弇到上谷，亦收韋順、蔡充，斬之。北州震駭，於是悉發其兵。
当时，铜马、大彤、高湖等各路贼军各自率领部曲，合计数百万人，到处劫掠。萧王想攻打他们，就任命吴汉、耿弇为大将军，持节北发幽州十郡的突骑。苗曾听说后，暗中命令各郡不得应调。吴汉带领二十骑先赶到无终，苗曾出城在路上迎接，吴汉立即收捕苗曾，斩了他。耿弇到上谷，也收捕韦顺、蔡充，斩了他们。北方州郡震惊，于是全部发兵。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库