如何做出伟大的工作·第7则 · 保罗·格雷厄姆

Believe it or not, I tried to make this essay as short as I could. But its length at least means it acts as a filter. If you made it this far, you must be interested in doing great work. And if so you're already further along than you might realize, because the set of people willing to want to is small. The factors in doing great work are factors in the literal, mathematical sense, and they are: ability, interest, effort, and luck. Luck by definition you can't do anything about, so we can ignore that. And we can assume effort, if you do in fact want to do great work. So the problem boils down to ability and interest. Can you find a kind of work where your ability and interest will combine to yield an explosion of new ideas? Here there are grounds for optimism.

出处： https://paulgraham.com/greatwork.html
定位：Essay, additional excerpt 7 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

信不信由你，我已尽量把这篇文章写短。但长度至少起了筛选作用：能读到这里，说明你对做大事有兴趣。这已经比你以为的走得远，因为愿意想要做大事的人本来就少。做大事的因素是字面意义上的乘法：能力、兴趣、努力和运气。运气你管不了，先忽略；努力如果你真想，也可以假设有。所以问题归结为能力和兴趣：你能不能找到一种工作，让能力和兴趣相乘，爆发出新想法？这里有理由乐观。

上下文

这是《如何做出伟大的工作》结尾部分，格雷厄姆总结做大事的四个因素，并聚焦于能力和兴趣。

今日一问

你目前的工作里，能力和兴趣相乘得怎么样？可以怎么调整？

公开随笔；仅摘录并链接作者官网原文，不托管全文。

健康 · 孔子及其弟子《论语》

曾子曰：「君子思不出其位。」

曾子说，君子思考问题不超出自己的职位范围。这不是叫人冷漠，而是强调各守本分、不越权妄议。为什么？因为越位思考容易造成混乱，也容易分散精力。做法是先把分内的事想透做好，对超出职责的事可以关心，但不要越俎代庖。在团队中，明确自己的角色，尊重他人的权责，才能协作顺畅。

投资 · 桓宽《盐铁论》

文學曰：「春夏生長，聖人象而為令。秋冬殺藏，聖人則而為法。故令者教也，所以導民人；法者刑罰也，所以禁強暴也。二者，治亂之具，存亡之效也，在上所任。湯、武經禮義，明好惡，以道其民，刑罪未有所加，而民自行義，殷、周所以治也。上無德教，下無法則，任刑必誅，劓鼻盈蔂，斷足盈車，舉河以西，不足以受天下之徒，終而以亡者，秦王也。非二尺四寸之律異，所行反古而悖民心也。」

文学派说：春夏生长，圣人效法而制定政令；秋冬肃杀收藏，圣人效法而制定刑罚。所以政令是教化，用来引导百姓；法律是刑罚，用来禁止强暴。二者是治乱工具、存亡效验，看君主怎么用。汤武以礼义为纲，明好恶引导百姓，刑罚未加而民自行义，殷周因此治。上无德教，下无法则，专任刑罚必诛，割鼻装满筐，断足装满车，整个河西不够收容天下刑徒，最终亡国的是秦王。不是律条不同，是所作所为反古悖民心。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

周軍初至，郢州助防張世貴舉外城以應之，所失軍民三千餘口。周人起土山、長梯，晝夜攻之，因風縱火，燒其內城南面五十餘樓。孫瑒兵不滿千人，身自撫循，行酒賦食，士卒皆為之死戰。周人不能克，乃授瑒柱國、郢州刺史，封萬戶郡公；瑒偽許以緩之，而潛修戰守之備，一朝而具，乃復拒守。既而周人聞王琳敗，陳兵將至，乃解圍去。瑒集將佐謂之曰：「吾與王公同獎梁室，勤亦至矣。今時事如此，豈非天乎！」遂遣使奉表，舉中流之地來降。

北周军队刚到郢州时，守将孙瑒的部下张世贵献出外城接应，导致军民三千多人被俘。周军堆土山、架长梯昼夜猛攻，还借风放火烧了内城南面五十多座楼。孙瑒手下不到一千人，他亲自慰问，送酒送饭，士兵都愿死战，周军攻不下，就授予孙瑒柱国、郢州刺史、万户郡公来诱降。孙瑒假装答应以拖延时间，暗中修整战守装备，一旦准备好就再次拒守。后来周军听说王琳兵败、陈朝军队将到，就撤围走了。孙瑒召集将领说：“我和王公共同扶助梁室，勤苦也算到头了。如今时事如此，难道不是天意吗！”于是派使者上表，献出长江中游之地投降陈朝。

本文本版权仍存续，此处仅为短摘录；完整原文请访问上方官方链接。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱