投资 · 西方古典

托斯丹·凡勃伦:有闲阶级论·摘录 16

托斯丹·凡勃伦《有闲阶级论》· The Theory of the Leisure Class · 投资

In the sequence of cultural evolution the emergence of a leisure class coincides with the beginning of ownership. This is necessarily the case, for these two institutions result from the same set of economic forces. In the inchoate phase of their development they are but different aspects of the same general facts of social structure.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/833
定位:Excerpt 16 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

在文化演变的序列中,有闲阶级的出现与所有权的开端同时发生。这是必然的,因为这两种制度源于同一组经济力量。在它们发展的初期,它们只是同一社会结构事实的不同方面。换句话说,当人们开始占有物品,也就开始有了不劳而获的阶级,两者是一体两面。

上下文

凡勃伦指出有闲阶级与私有财产制度在起源上的同步性,二者由相同经济力量催生。

今日一问

你拥有的物品中,有多少是真正需要,多少是为了显示身份?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库