投资 · 西方古典
托斯丹·凡勃伦：有闲阶级论·摘录 37
托斯丹·凡勃伦《有闲阶级论》· The Theory of the Leisure Class · 投资
As has been indicated in an earlier chapter, there is reason to believe that the institution of ownership has begun with the ownership of persons, primarily women. The incentives to acquiring such property have apparently been: (1) a propensity for dominance and coercion; (2) the utility of these persons as evidence of the prowess of the owner; (3) the utility of their services.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/833
定位：Excerpt 37 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
凡勃伦认为，私有财产制度最早不是从土地或物品开始，而是从占有“人”开始，主要是占有女人。为什么？他给出三个动机：一是人天生有支配和强迫他人的倾向；二是占有这些人能证明主人的勇武和地位，像战利品一样；三是这些人的服务有实用价值。换句话说，所有权一开始就带着炫耀和支配的味道，不只是为了使用。今天看，这提醒我们：很多“拥有”背后，其实藏着权力展示和身份竞争，而不只是实际需要。
上下文
凡勃伦《有闲阶级论》讨论私有制的起源，认为所有权最初是对人的占有，尤其是对女性的占有。
今日一问
你拥有的东西里，有多少是为了实际使用，多少是为了向别人证明什么？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权