投资 · 创业者自述
P.T. 巴纳姆：赚钱的艺术·摘录 11
P.T. 巴纳姆《赚钱的艺术》· The Art of Money Getting · 投资
There was no resisting such arguments. I said to my English friend, "Let us go out; do not tell him who I am; I show the white feather; he beats me."
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/8581
定位：Excerpt 11 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
巴纳姆被一位英国朋友带去见一个很会推销的人，对方说得头头是道，他完全招架不住。于是他跟朋友说：咱们走吧，别告诉他我是谁，我认输了，他比我厉害。这里“show the white feather”是习语，意思是示弱、认怂。巴纳姆用自嘲的口吻承认，在推销话术上自己不是对手。这提醒我们：遇到比自己强的人，坦然认输不丢人，硬撑反而容易吃亏。承认差距，才能冷静判断，避免被对方牵着走，也才有机会学习对方的长处。
上下文
巴纳姆在《赚钱的艺术》中讲自己遇到推销高手时甘拜下风的小故事，用自嘲说明认清对手。
今日一问
你最近一次坦然认输是什么时候？那次认输让你学到了什么？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权