自助论·摘录 177 · 塞缪尔·斯迈尔斯

It is unnecessary further to follow the career of Granville Sharp. He continued to labour indefatigably in all good works. He was instrumental in founding the colony of Sierra Leone as an asylum for rescued negroes. He laboured to ameliorate the condition of the native Indians in the American colonies. He agitated the enlargement and extension of the political rights of the English people; and he endeavoured to effect the abolition of the impressment of seamen. Granville held that the British seamen, as well as the African negro, was entitled to the protection of the law; and that the fact of his choosing a seafaring life did not in any way cancel his rights and privileges as an Englishman—first amongst which he ranked personal freedom. Mr. Sharp also laboured, but ineffectually, to restore amity between England and her colonies in America; and when the fratricidal war of the American Revolution was entered on, his sense of integrity was so scrupulous that, resolving not in any way to be concerned in so unnatural a business, he resigned his situation at the Ordnance Office.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/935
定位：Excerpt 177 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

格兰维尔·夏普继续不知疲倦地从事各种善举。他推动建立了塞拉利昂殖民地，作为获救黑人的庇护所；努力改善美洲殖民地印第安人的处境；鼓动扩大英国人民的政治权利；还试图废除强征水兵的做法。他认为，英国水手和非洲黑人一样，都应受法律保护，选择航海生活并不剥夺他作为英国人的权利，其中首要的是人身自由。他还努力恢复英国与美洲殖民地的友好关系，但未成功。当美国独立战争爆发时，他因道德感极强，不愿卷入这场不自然的战争，辞去了军械局的职务。

上下文

斯迈尔斯《自助》中总结格兰维尔·夏普生平事迹的段落，展现其多方面的社会活动。

今日一问

你是否有过为了原则而放弃利益的时刻？那是什么感受？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

带下无子者，由劳伤于经血，经血受风邪则成带下。带下之病，白沃与血相兼带而下也。病在子脏，胞内受邪，故令无子也。

带下病导致不孕，核心是劳伤经血后感受风邪。女性过度劳累会损伤经血，此时若受风邪侵袭，就容易形成带下病。带下表现为白带与血混杂而下。病位在子宫，胞宫内受邪气干扰，所以难以怀孕。要避免带下不孕，平时需劳逸适度，经期产后注意保暖防风寒，保持外阴清洁，发现带下异常及早调理，不要拖延。

投资 · 桓宽《盐铁论》

大夫曰：「文學言治尚於唐、虞，言義高於秋天，有華言矣，未見其實也。昔魯穆公之時，公儀為相，子思、子柳為之卿，然北削於齊，以泗為境，南畏楚人，西賓秦國。孟軻居梁，兵折於齊，上將軍死，而太子虜，西敗於秦，地奪壤削，亡河內、河外。夫仲尼之門，七十子之徒，去父母，捐室家，負荷而隨孔子，不耕而學，亂乃愈滋。故玉屑滿篋，不為有寶；詩書負笈，不為有道。要在安國家，利人民，不茍繁文眾辭而已。」

大夫说：文学之士谈论治国，动辄拿唐尧虞舜作标准，讲道义比天还高，话说得漂亮，却看不到实际效果。从前鲁穆公时，公仪休做相，子思、子柳做卿，结果北边被齐国削地，只能以泗水为界；南边怕楚人，西边还得把秦国当宾客供着。孟子住在梁国，梁兵被齐国打败，上将军战死，太子被俘，西边又败给秦国，土地被夺，河内河外都丢了。孔子门下七十个弟子，离开父母，抛下家室，背着行李跟孔子走，不种地只读书，祸乱反而更多。所以玉屑装满箱子，不算有宝；背着诗书箱子，不算有道。关键在于安定国家、有利人民，不能只追求繁文缛辞。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

二月，唐大臣共奏請昭宣帝遜位。壬子，詔宰相帥百官箋詣元帥府勸進，王遣使卻之。於是朝臣、籓鎮，乃至湖南、嶺南上箋勸進者相繼。

二月，唐朝大臣一起上奏请求昭宣帝退位。壬子日，下诏让宰相率领百官到元帅府劝朱温登基，朱温派使者推辞。于是朝臣、藩镇，甚至湖南、岭南都接连上笺劝进。核心是朱温在走禅让程序，但表面推辞，营造“众望所归”的氛围。为什么？因为直接篡位名声不好，需要百官反复劝进，显示自己是被迫接受。怎么做？先让大臣奏请皇帝退位，再让各地官员劝进，自己假意推辞。背后的取舍是：程序越隆重，合法性越强，但耗时也长。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱