自助论·摘录 6 · 塞缪尔·斯迈尔斯

Among the new passages introduced in the present edition, may be mentioned the following:—Illustrious Foreigners of humble origin (pp. 10–12), French Generals and Marshals risen from the ranks (14), De Tocqueville and Mutual Help (24), William Lee, M.A., and the Stocking-loom (42), John Heathcoat, M.P., and the Bobbin-net machine (47), Jacquard and his Loom (55), Vaucanson (58), Joshua Heilmann and the Combing-machine (62), Bernard Palissy and his struggles (69), Böttgher, discoverer of Hard Porcelain (80), Count de Buffon as Student (104), Cuvier (128), Ambrose Paré (134), Claud Lorraine (160), Jacques Callot (162), Benvenuto Cellini (164), Nicholas Poussin (168), Ary Scheffer (171), the Strutts of Belper (214), Francis Xavier (238), Napoleon as a man of business (276), Intrepidity of Deal Boatmen (400), besides numerous other passages which it is unnecessary to specify.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/935
定位：Excerpt 6 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

这一版新增了不少例子，作者特意列出一串名字和页码，方便读者按图索骥。这些人有个共同点：出身低微，却靠自己的努力成了大器。有从士兵升到元帅的法国将领，有发明织袜机、花边机、提花机的工匠，有发现硬瓷配方的化学家，还有画家、科学家、传教士。作者把这些例子集中起来，是想说明：出身不能决定一个人的上限，真正起作用的是持续的努力和钻研。读的时候不必从头背名字，可以挑一两个自己感兴趣的行业，看看他们具体是怎么一步步做出来的，再对照自己的处境想一想。

上下文

塞缪尔·斯迈尔斯《自助》一书在再版时增补了许多人物事例，这段是新增内容的目录式说明。

今日一问

你能否从这份名单里挑一个和自己行业相近的人，查查他具体做对了什么？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

一曰石疝，二曰血疝，三曰阴疝，四曰妒疝，五曰气疝，是为五疝也。而范汪所录华佗太一决疑双丸，方云治八痞、五疝、积聚、伏热、留饮、往来寒热，而不的显五疝之状。寻此皆由腑脏虚弱，饮食不节，血气不和，寒温不调之所生也。

这里列出五种疝病：石疝、血疝、阴疝、妒疝、气疝。范汪记录华佗的太一决疑双丸能治八种痞块、五种疝、积聚、伏热、留饮和往来寒热，但没说明五疝的具体症状。巢元方认为这些病都是脏腑虚弱、饮食不节制、血气不调和、寒温不适引起的。核心是疝病成因在内在虚弱和外在失调，不是单一邪气。要防疝，得养脏腑、节饮食、调寒温、和血气。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

設帝」位板於壇下小次前，西向；飲福位於壇上稍西，北向；望瘞位於子階之西，北向；群臣位各以其方，尊罍俎豆皆如大祀。司農設御耒耜於南門外幕屋之內，御耕板位於耕籍所，南向；侍耕位在於東西階，北上；從耕三公位在東南，九卿諸侯位在其南，皆西向北上；庶人位在其南，少東十步外。耆老陪耕，又在其南，皆西向。御耒席於三公之北，稍西，南向。太僕設御耕牛於御耕位之西稍北。太常設登歌於觀耕壇上，宮架於庶人耕位之南，俱北向。耕籍使位於御耕位之東，南向，侍中在其…

这段详细规定籍田礼的站位：皇帝、三公、九卿、诸侯、庶人、耆老各有位置，农具和耕牛也提前摆好，乐队分登歌和宫架。核心是等级分明、各就各位，确保仪式有序。今天组织大型活动或项目，也要提前规划好每个人的角色和位置，避免混乱。做法：列出关键角色和动线，提前布置物资，明确谁在何时何处做什么。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

陳敏刑政無章，不爲英俊所附；子弟凶暴，所在爲患；顧榮、周□等憂之。廬江内史華譚遺榮等書曰：「陳敏盜據呉、會，命危朝露。諸君或剖符名郡，或列爲近臣，而更辱身姦人之朝，降節叛逆之黨，不亦羞乎！呉武烈父子皆以英傑之才，繼承大業。今以陳敏凶狡，七弟頑冗，欲躡桓王之髙蹤，蹈大皇之絶軌，遠度諸賢，猶當未許也。皇輿東返，俊彦盈朝，將舉六師以淸建業，諸賢何顏復見中州之士邪？」榮等素有圖敏之心，及得書，甚慚，密遣使報征東大將軍劉准，使發兵臨江。己爲内應…

陈敏治理无方，刑政混乱，得不到英才拥护；他的子弟凶暴，到处惹祸；顾荣、周玘等人很担忧。庐江内史华谭写信给顾荣等人说：“陈敏盗据吴会，命危如朝露。你们有的掌管名郡，有的是近臣，却屈身于奸人之朝、降节于叛逆之党，不羞耻吗！吴武烈父子（孙坚、孙策）都以英杰之才继承大业。如今陈敏凶狡，七个弟弟顽劣，想追随孙策、孙权的足迹，远比诸位贤才，恐怕还不够格。皇帝车驾东返，俊杰满朝，将举大军肃清建业，你们有何脸面再见中原之士？”顾荣等人本来就有图谋陈敏之心，收到信后很惭愧，秘密派使者报告征东大将军刘准，让他发兵到江边，自己做内应，剪发为信物。刘准派扬州刺史刘机等从历阳出兵讨伐陈敏。核心是：华谭用羞辱和形势分析瓦解了顾荣等人的观望心理，促使他们倒戈。今天说服犹豫者，既要点明道义压力，也要展示大势所趋。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱