韩非子·說林下·第10则 · 韩非

魯君請樂正子春，樂正子春曰：「胡不以其真往也？」君曰：「我愛之。」答曰：「臣亦愛臣之信。」韓咎立爲君，未定也。弟在周，周欲重之，而恐韓咎不立也。綦毋恢曰：「不若以車百乘送之。得立，因曰爲戒；不立，則曰來效賊也。」靖郭君將城薛，客多以諫者。靖郭君謂謁者曰：「毋爲客通。」齊人有請見者曰：「臣請三言而已。過三言，臣請烹。」靖郭君因見之。客趨進曰：「海大魚。」因反走。靖郭君曰：「請聞其說。」客曰：「臣不敢以死爲戲。」靖郭君曰：「願爲寡人言之。」答曰：「君聞大魚乎？網不能止，繳不能絓也。蕩而失水，螻蟻得意焉。今夫齊亦君之海也。君長有齊，奚以薛爲？君失齊，雖隆薛城至於天，猶無益也。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%9F%93%E9%9D%9E%E5%AD%90/%E8%AA%AA%E6%9E%97%E4%B8%8B
定位：說林下·第10则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

韩非子讲：说话做事要讲究策略。鲁君请乐正子春，子春问为何不带着真诚信去，君说爱他，子春说我也爱我的诚信。靖郭君要筑薛城，客以“海大鱼”三字进谏，说君失齐则薛城无用。所以，劝人要抓住根本利害，别在枝节上纠缠。

上下文

《韩非子·说林下》中的故事，说明进谏和决策要抓住关键。

今日一问

当你劝别人时，是否抓住了对方最根本的利害？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

王頍謂其子曰：「氣候殊不佳，兵必敗，汝可隨我。」楊素進擊諒，大破之，擒蕭摩訶。諒退保晉陽，素進兵圍之，諒窮蹙，請降，餘黨悉平。帝遣楊約繼手詔勞素。王頍將奔突厥，至山中，逕路斷絕，知必不免，謂其子曰：「吾之計數不減楊素，但坐言不見從，遂至於此，不能坐受擒獲，以成豎子名。吾死之後，汝慎勿過親故。」於是自殺，瘞之石窟中。其子數日不得食，遂過其故人，竟為所擒；並獲頍屍，梟於晉陽。

王頍对儿子说：“形势很不好，起兵必败，你跟我走吧。”杨素进攻杨谅，大败其军，擒获萧摩诃。杨谅退守晋阳，杨素进兵围城，杨谅走投无路，请求投降，余党全被平定。皇帝派杨约带着亲笔诏书慰劳杨素。王頍打算投奔突厥，走到山中，道路断绝，知道逃不掉，对儿子说：“我的计谋不比杨素差，只是建议不被采纳，才落到这地步。我不能坐着被抓，让那小子成名。我死后，你千万别去投靠亲友。”于是自杀，被埋在石窟中。他儿子几天没吃东西，就去投靠故人，结果被抓住；王頍的尸体也被找到，在晋阳悬首示众。

投资 · 桓宽《盐铁论》

賢良曰：「孔子讀史記，喟然而嘆，傷正德之廢，君臣之危也。夫賢人君子，以天下為任者也。任大者思遠，思遠者忘近。誠心閔悼，惻隱加爾，故忠心獨而無累。此詩人所以傷而作，比干、子胥遺身忘禍也。其惡勞人若斯之急，安能默乎？《詩》云：『憂心如惔，不敢戲談。』孔子棲棲，疾固也。墨子遑遑，閔世也。」

贤良说：孔子读史书，喟然叹息，感伤正德废弛、君臣危殆。贤人君子以天下为己任。责任大的人思虑远，思虑远的人忘记眼前。真心怜悯悲痛，恻隐之心加于百姓，所以忠心专一而无牵累。这就是诗人感伤而作，比干、子胥舍身忘祸的原因。他们厌恶劳民如此急切，怎能沉默？《诗经》说：忧心如焚，不敢戏谈。孔子栖栖遑遑，是痛恨固陋；墨子遑遑，是怜悯世人。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

When Mr. Kloman had severed his connection with us there was no hesitation in placing William Borntraeger in charge of the mills. It has always been with especial pleasure that I have pointed to the career of William.…

卡内基说，克洛曼离开后，他们毫不犹豫地让威廉·博恩特拉格接管工厂。威廉从德国来，不会英语，因与克洛曼沾亲，先在厂里做小工。他很快学会英语，当上每周六美元的发货员。他完全不懂机械，但凭着对雇主利益不知疲倦的热忱和勤勉，很快处处可见他的身影，什么都懂，什么都管。卡内基常以威廉的经历为荣，说明用人不必拘泥出身和起点，关键看是否用心、肯学、肯负责。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱