健康 · 中国古籍
韩非:韩非子·說難·第1则
韩非《韩非子》· 說難 · 健康 · 认知 · 决策 · 哲学
凡說之難,非吾知之有以說之之難也,又非吾辯之能明吾意之難也,又非吾敢横失而能盡之難也。凡說之難,在知所說之心,可以吾說當之。所說出於爲名高者也,而說之以厚利,則見下節而遇卑賤,必弃遠矣。所說出於厚利者也,而說之以名高,則見無心而遠事情,必不收矣。所說陰爲厚利而顯爲名高者也,而說之以名高,則陽收其身而實䟽之;說之以厚利,則陰用其言顯弃其身矣。此不可不察也。夫事以密成,語以泄敗。未必其身泄之也,而語及所匿之事,如此者身危。彼顯有所出事,而乃以成他故,說者不徒知所出而已矣,又知其所以爲,如此者身危。規異事而當,知者揣之外而得之,事泄於外,必以爲己也,如此者身危。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%9F%93%E9%9D%9E%E5%AD%90/%E8%AA%AA%E9%9B%A3
定位:說難·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:说服别人最难的不是口才或胆量,而是摸清对方真实心思,并让自己的话恰好对上。如果对方追求名高,你却谈厚利,他会觉得你低俗而疏远你;如果对方追求厚利,你却谈名高,他会觉得你不切实际而不采纳;如果对方暗中图利却表面求名,你谈名高,他表面接纳实则疏远;你谈厚利,他暗中采用却公开抛弃你。所以必须察言观色。此外,事情因保密而成,因泄密而败;即使不是你泄露,但谈话触及对方隐藏之事,你就危险;你不仅知道对方公开做的事,还知道他为什么做,也危险;你谋划的异事被聪明人从外推测出来,事情泄露,对方一定以为是你说的,也危险。
上下文
《韩非子·说难》是韩非专门讨论游说君主之难的篇章,分析说服中的心理与风险。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
在说服别人前,你是否先花时间了解对方真正在意的是名还是利,而不是只顾表达自己?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权