事业 · 中国古籍

刘安:淮南子·齊俗訓·第1则

刘安《淮南子》· 齊俗訓 · 领导 · 认知 · 决策 · 行动

所謂明者,非謂其見彼也,自見而已。所謂聰者,非謂聞彼也,自聞而已。所謂達者,非謂知彼也,自知而已。是故身者,道之所託,身得則道得矣。道之得也,以視則明,以聽則聰,以言則公,以行則從。故聖人裁制物也,猶工匠之斲削鑿枘也,宰庖之切割分別也,曲得其宜而不折傷。拙工則不然,大則塞而不入,小則窕而不周,動於心,枝於手,而愈醜。夫聖人之斲削物也,剖之判之,離之散之;已淫已失,復揆以一;既出其根,復歸其門;已雕已琢,還反於樸。合而為道德,離而為儀表。其轉入玄冥,其散應無形。禮義節行,又何以窮至治之本哉!世之明事者,多離道德之本,曰禮義足以治天下,此未可與言術也。所謂禮義者,五帝三王之法籍風俗,一世之跡也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B7%AE%E5%8D%97%E5%AD%90/%E9%BD%8A%E4%BF%97%E8%A8%93
定位:齊俗訓·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

所谓明,不是看见别人,而是看见自己;所谓聪,不是听见别人,而是听见自己;所谓达,不是知道别人,而是知道自己。身是道的寄托,身得则道得。得道的人,看就明,听就聪,说话公正,行动顺当。圣人裁制万物,像工匠削凿榫卯、厨师切割分肉,曲得其宜而不折伤。拙工则不然,大了塞不进去,小了空而不周,心里动,手上枝,越做越丑。圣人剖判离析,已淫已失,复揆以一;既出其根,复归其门;已雕已琢,还反于朴。合而为道德,离而为仪表。礼义节行,又怎么能穷尽至治的根本呢!世上明事的人,多离开道德之本,说礼义足以治天下,这不可以跟他谈术。所谓礼义,是五帝三王的法籍风俗,一个时代的痕迹罢了。

上下文

《淮南子·齐俗训》强调道德是根本,礼义只是某一时代的产物,不能当作治世的万能药。

今日一问

你最近一次真正听见自己内心的声音,是什么时候?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库