事业 · 中国古籍
刘安:淮南子·主術訓·第14则
刘安《淮南子》· 主術訓 · 领导 · 决策 · 行动 · 哲学
是故人主之一舉也,不可不慎也。所任者得其人,則國家治,上下和,群臣親,百姓附。所任非其人,則國家危,上下乖,群臣怨,百姓亂。故一舉而不當,終身傷。得失之道,權要在主。是繩正於上,木直於下,非有事焉,所緣以修者然也。故人主誠正,則直士任事,而奸人伏匿矣;人主不正,則邪人得志,忠者隱蔽矣。夫人主之所以莫抓玉石而抓瓜瓠者,何也?無得于玉石,弗犯也。使人主執正持平,如從繩准高下,則群臣以邪來者,猶以卵投石,以火投水。故靈王好細要,而民有殺食自饑也;越王好勇,而民皆處危爭死。由此觀之,權勢之柄,其以移風易俗矣。堯為匹夫,不能仁化一裏,桀在上位,令行禁止。由此觀之,賢不足以為治,而勢可以易俗明矣。《書》曰:“一人有慶,萬民賴之。”此之謂也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B7%AE%E5%8D%97%E5%AD%90/%E4%B8%BB%E8%A1%93%E8%A8%93
定位:主術訓·第14则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
君主的一举一动都不可不慎重。任用的人得当,国家就治理得好,上下和睦,群臣亲近,百姓归附;用人不当,国家就危险,上下背离,群臣怨恨,百姓作乱。所以一次举措失当,终身受害。得失的关键在于君主。就像墨线在上,木头在下就直了,不是木头本身有事,而是顺着墨线修整的结果。君主如果真正端正,正直的人就会出来做事,奸邪的人就会躲藏;君主不端正,邪人就得志,忠臣就隐退。人们不去抓玉石而抓瓜瓠,是因为从玉石那里得不到好处,所以不去碰它。如果君主秉持公正,像用墨线量高低一样,那么群臣用邪门歪道来,就像用鸡蛋碰石头、用火投水。所以楚灵王喜欢细腰,百姓就饿着肚子;越王喜欢勇武,百姓就争着赴死。可见权势这个把柄,能移风易俗。尧做平民时,不能感化一里之地;桀在高位,却能令行禁止。可见贤德不足以治国,而权势可以改变风俗,这是很明白的。《尚书》说:‘一人有庆,万民赖之。’就是这个意思。
上下文
《淮南子·主术训》是西汉淮南王刘安组织门客编写的,讲君主统治术,强调君主自身端正和权势的重要性。
今日一问
你所在团队或家庭中,领导者的行为是否在无形中塑造了大家的风气?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权