古今图书集成·食货典·第007卷·第25则 · 陈梦雷等（编）

故「量人之力而授之田，量地之產而取以給公上，量其入而出之以為用度之數。」是三者常相須以濟而不可失，失其一則不能守其二。及暴君庸主，縱其佚欲，而苟且之吏從之，變制合時，以取寵於其上。故用於上者無節，而取於下者無限，民竭其力而不能供，由是上愈不足而下愈困，則財利之說興，而聚斂之臣用。《記》曰：「寧畜盜臣。」盜臣誠可惡，然一人之害爾。聚斂之臣用，則經常之法壞，而下不勝其弊焉。唐之始時，授人以口，分世業田，而取之以租庸調之法，其用之也有節。蓋其畜兵以府衛之制，「故兵雖多而無所損；

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC007%E5%8D%B7
定位：第007卷·第25则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

古代善于治国爱养百姓的君主，一定建立经常简易的法度，使上位者爱惜财物以养下，下位者勉力做事以奉上，上足而下不困。所以量人力授田，量地产取税给公上，量收入安排支出，三者相互依存，缺一不可。暴君庸主放纵私欲，苟且之吏迎合，变制合时以取宠。于是上用无节，下取无限，民竭尽全力也不能供应，上愈不足而下愈困，财利之说兴起，聚敛之臣被任用。《记》说：“宁畜盗臣。”盗臣可恨，但只害一人；聚敛之臣被用，则经常之法破坏，下民不胜其弊。唐初授口分世业田，行租庸调法，用度有节，府卫养兵虽多而无损。

上下文

此段为《唐书·食货志序》的开篇，阐述量入为出、三者相须的财政原则，并批评聚敛之臣破坏常法。

今日一问

在制定预算和税收时，如何守住“量入为出”的常法，防止聚敛之臣以“变制合时”之名破坏制度？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一論小儿遗尿失禁者。膀胱冷弱也。益智仁七个。桑螵蛸七个。爲末。酒调服。用熟白果七个送下。 \x故纸散\x 用破故纸炒爲末。每服一錢。热湯调下。一治小儿遗尿。六味丸加破故纸、益智仁、人参、肉桂。一治小儿睡中遗尿不自觉者。官桂爲末。雄鸡肝一具。等分捣丸。如小豆大。温水送下每日进三服。一治小儿遗粪。用枯矾、牡蛎。等分爲末。米湯调下。

小儿遗尿或失禁，古人认为是膀胱虚冷。用益智仁七个、桑螵蛸七个研末，酒调服，熟白果七个送下；或用炒破故纸末，热汤调服；六味丸加破故纸、益智仁、人参、肉桂；睡中不知遗尿，用官桂末和雄鸡肝捣丸，温水送服，每日三次；遗粪用枯矾、牡蛎等分研末，米汤调下。今天看，多数儿童遗尿会随年龄改善，别责骂。可睡前少喝水、排空尿、记录尿床规律，必要时就医排除糖尿病、尿路感染等问题。

事业 · 刘向（编）《战国策》

魏文侯欲殘中山。常莊談謂趙襄子曰：「魏并中山，必無趙矣。公何不請公子傾以為正妻，因封之中山，是中山復立也。」犀首立五王，而中山後持。齊謂趙、魏曰：「寡人羞與中山並為王，願與大國伐之，以廢其王。」中山聞之，大恐。召張登而告之曰：「寡人且王，齊謂趙、魏曰，羞與寡人並為王，而欲伐寡人。恐亡其國，不在索王。非子莫能吾救。」登對曰：「君為臣多車重幣，臣請見田嬰。」中山之君遣之齊。見嬰子曰：「臣聞君欲廢中山之王，將與趙、魏伐之，過矣。以中山之小，…

核心是：小国面对大国威胁时，要利用大国之间的矛盾求生。魏国想灭中山，中山君很害怕。张登出使齐国，对齐相田婴说：齐国若跟赵、魏一起攻打中山，中山虽小，也会屈服，但那是替赵、魏赶羊，齐国得不到好处。不如让中山废除王号、投靠齐国，这样齐国既得名声又得实利。田婴被说动。做法是：先分析各方利益，找到对方最在意的点，再提出一个让对方觉得划算的方案，而不是硬拼。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

There now remained to be acquired only the supply of iron stone. If we could obtain this we should be in the position occupied by only two or three of the European concerns. We thought at one time we had succeeded in…

只剩铁矿石供应没解决。如果能拿到，卡内基就能达到欧洲只有两三家大公司才有的地位。他们一度以为在宾夕法尼亚找到了这最后一环，结果在泰龙地区投资失误，损失不小。那里的矿石在矿坑边缘看起来不错，因为长期风化洗掉了杂质、富集了矿石，但往深处挖一点就变得太“贫”，没法用。核心教训是：别被表面样本骗了，资源评估必须看深部、看整体。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱