事业 · 中国古籍

刘安:淮南子·主術訓·第15则

刘安《淮南子》· 主術訓 · 决策 · 领导 · 哲学 · 认知

為智者務于巧詐,為勇者務於鬥爭。大臣專權,下吏持勢,朋黨周比,以弄其上。國雖若存,古之人曰亡矣。且夫不治官職,而被甲兵,不隨南畝而有賢聖之聲者,非所以教于國也。騏驥、騄駬,天下之疾馬也,驅之不前,引之不止,雖愚者不加體焉。今治亂之機,轍跡可見也,而世主莫之能察,此治道之所以塞。權勢者,人主之車輿;爵祿者,人臣之轡銜也。是故人主處權勢之要,而持爵祿之柄,審緩急之度,而適取予之節。是以天下盡力而不倦。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B7%AE%E5%8D%97%E5%AD%90/%E4%B8%BB%E8%A1%93%E8%A8%93
定位:主術訓·第15则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

所谓智者专务巧诈,勇者专务争斗。大臣专权,下吏恃势,结党营私,玩弄君主。国家虽然看似存在,古人却说是亡了。况且不治理官职,却披甲当兵,不从事农耕却有贤圣名声的人,这不是用来教化国家的。骐骥、騄駬是天下跑得快的马,但驱赶它不前进,拉它不停止,即使愚人也不会把它套上车。如今治乱的机兆,车辙痕迹可见,而当代君主不能察觉,这是治道堵塞的原因。权势是君主的车舆,爵禄是臣子的辔衔。所以君主处于权势的要害,掌握爵禄的把柄,审察缓急的尺度,适合取予的节制。因此天下人尽力而不疲倦。

上下文

《淮南子·主术训》继续论君主如何运用权势和爵禄来驾驭臣下,避免大权旁落。

今日一问

你手中有什么‘爵禄’(资源或奖励)可以用来激励他人,又是否用得恰当?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库