淮南子·氾論訓·第2则 · 刘安 · 原典

所謂為善者，靜而無為也；所謂為不善者，躁而多欲也。適情辭餘，無所誘惑，循性保真，無變於己，故曰為善易。越城郭，踰險塞，姦符節，盜管金，篡弒矯誣，非人之性也，故曰為不善難。今人所以犯囹圄之罪，而陷於刑戮之患者，由嗜慾無厭，不循度量之故也。何以知其然？天下縣官法曰：「發墓者誅，竊盜者刑。」此執政之所司也。夫法令者罔其姦邪，勒率隨其蹤跡，無愚夫憃婦，皆知為姦之無脫也，犯禁之不得免也。然而不材子不勝其欲，蒙死亡之罪，而被刑戮之羞。然而立秋之後，司寇之徒繼踵於門，而死市之人血流於路。何則？惑於財利之得，而蔽於死亡之患也。夫今陳卒設兵，兩軍相當，將施令曰：「斬首拜爵，而屈撓者要斬。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B7%AE%E5%8D%97%E5%AD%90/%E6%B0%BE%E8%AB%96%E8%A8%93
定位：氾論訓·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

所谓做善事，就是安静而无贪欲；所谓做不善，就是躁动而多欲望。顺应性情、舍弃多余，不被诱惑，遵循本性、保持纯真，不改变自己，所以说做善事容易。翻越城墙，越过险塞，伪造符节，盗窃管钥金印，篡位弑君、假传命令，这些不是人的本性，所以说做不善难。现在人之所以犯下入狱之罪，陷入刑戮之患，是因为嗜欲无厌、不遵循法度的缘故。怎么知道是这样？国家法律规定：“盗墓者处死，偷盗者判刑。”这是执政者所掌管的。法令像网一样捕捉奸邪，按踪迹追查，即使愚夫愚妇，都知道作奸逃不掉，犯禁免不了。然而不成器的子弟禁不住欲望，蒙受死罪，遭受刑戮之羞。立秋之后，司寇的门前接连不断，死在市上的人血流道路。为什么？被财利的所得迷惑，而被死亡的祸患蒙蔽。如今陈兵列阵，两军相当，将领下令：“斩首者拜爵，退缩者腰斩。”

上下文

《氾论训》从人性角度论证善恶难易，指出犯罪源于嗜欲无度，并用法令与战场实例说明人常被眼前利益蒙蔽。

今日一问

你最近有没有为了眼前一点好处，而忽略了它背后更大的风险？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

因脾胃虚而不能愈者。或元气虚弱。感冒风寒而不胜发表。用此代之。或入房而后劳役感冒。或劳役感冒而后入房者。急加附子。愚谓人之一身。以脾胃爲主。脾胃气實。則肺得其所养。肺气既盛。水气生焉。水升則火降。水火既济。而全天地交泰之令矣。脾胃既虚。四脏俱无生气。故东垣先生著脾胃内外伤等論。谆谆然皆以固脾胃爲本。所制补中益气。又冠诸方之首。观其立方本旨可知矣。故曰补肾不若补脾。正此谓也。前所治症。概举其略。余当仿此而类推之。是方之妙。…

因脾胃虚而不能愈的，或元气虚弱、感冒风寒而不胜发表的，用此方代之。或入房后劳役感冒，或劳役感冒后入房，急加附子。我认为人身以脾胃为主，脾胃气实，则肺得所养，肺气盛则水气生，水升则火降，水火既济，全天地交泰之令。脾胃既虚，四脏俱无生气。所以东垣先生著脾胃内外伤等论，谆谆以固脾胃为本，所制补中益气汤又冠诸方之首，观其立方本旨可知。故曰补肾不如补脾，正此谓也。前所治症概举其略，余当仿此类推。是方之妙，并注以表明之。补中益气汤：黄芪蜜炒一钱五分，人参一钱，白术去芦炒一钱五分，当归酒洗一钱五分，陈皮七分，柴胡六分，升麻八分，甘草炙五分。上锉一剂，姜、枣煎服。如感风寒，头痛发热。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

北方地經霜雪，不甚懼旱，惟水潦之是懼，十歲之間，旱者什一二，而潦恆至六七也。為今之計，莫若少倣《遂人》之制，每郡以境中河水為主，又隨地勢各為大溝，廣一丈以上者，以達於大河；又各隨地勢，各開小溝，廣四五尺以上者，以達於大溝；又各隨地勢開細溝，廣二三尺以上者，委曲以達於小溝。其大溝則官府為之，小溝則合有田者共為之，細溝則人各自為於其田。每歲二月以後，官府遣人督其開挑，而又時常巡視，不使淤塞。如此則旬月以上之雨，下流盈溢，或未必得其消涸。若…

北方地经霜雪，不太怕旱，只怕水涝，十年中旱一二次，涝常六七次。为今之计，不如稍仿《遂人》之制，每郡以境内河水为主，随地势开大沟，宽一丈以上，通到大河；又随地势开小沟，宽四五尺以上，通到大沟；又随地势开细沟，宽二三尺以上，曲折通到小沟。大沟官府修，小沟有田者合修，细沟各人在自己田里修。每年二月后，官府派人督促开挑，时常巡视，不使淤塞。这样旬月以上雨，下流盈溢，未必能消，但旬日间纵有霖雨，也不能为害了。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

"My father got me a place in the nearest town,--Summerside,--a village of about one thousand inhabitants. For my first year's work I was to receive thirty dollars and my board. Think of that, young men of to-day! Thirty…

作者回忆第一份工作：父亲在附近小镇萨默赛德给他找了个活，那村子约一千人。第一年工钱三十美元，管吃住。他让今天的年轻人想想：一年三十块，每天从早上七点干到晚上十点！可他当时很高兴，因为这是踏入社会的起点，小村子在乡下孩子眼里已像大城市。核心是：起点低不可怕，关键是先有个开始，把第一份苦差事当成机会而不是委屈。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库