事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 251
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
"My father got me a place in the nearest town,--Summerside,--a village of about one thousand inhabitants. For my first year's work I was to receive thirty dollars and my board. Think of that, young men of to-day! Thirty dollars a year for working from seven in the morning until ten at night! But I was glad to get the place. It was a start in the world, and the little village was like a city to my country eyes.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 251 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
作者回忆第一份工作:父亲在附近小镇萨默赛德给他找了个活,那村子约一千人。第一年工钱三十美元,管吃住。他让今天的年轻人想想:一年三十块,每天从早上七点干到晚上十点!可他当时很高兴,因为这是踏入社会的起点,小村子在乡下孩子眼里已像大城市。核心是:起点低不可怕,关键是先有个开始,把第一份苦差事当成机会而不是委屈。
上下文
这是马登《奋力向前》中引述的一位成功者自述,讲他少年时在加拿大爱德华王子岛乡下初次离家的经历。
今日一问
你愿意为第一个机会接受远低于预期的报酬和工时吗?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权