事业 · 中国古籍
刘安：淮南子·主術訓·第21则
刘安《淮南子》· 主術訓 · 领导 · 健康 · 哲学 · 认知
是以人臣藏智而弗用，反以事轉任其上矣。夫富貴者之于勞也，達事者之於察也，驕恣者之於恭也，勢不及君；君人者不任能而好自為之，則智日困而自負其責也。數窮於下，則不能伸理；行墮于國，則不能專制。智不足以為治，威不足以行誅，則無以與天下交也。喜怒形於心者，欲見於外，則守職者離正而阿上，有司枉法而從風，賞不當功，誅不應罪，上下離心，而君臣相怨也。是以執政阿主，而有過則無以責之。有罪而不誅，則百官煩亂，智弗能解也；毀譽萌生，而明不能照也。不正本而反自然，則人主逾勞，人臣逾逸，是猶代庖宰剝牲，而為大匠斫也。與馬競走，筋絕而弗能及，上車執轡，則馬死於衡下。故伯樂相之，王良禦之，明主乘之，無禦相之勞而致千里者，乘於人資以為羽翼也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B7%AE%E5%8D%97%E5%AD%90/%E4%B8%BB%E8%A1%93%E8%A8%93
定位：主術訓·第21则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
因此臣下隐藏智慧而不使用，反而把事务转推给君主。富贵的人对于劳苦，通达的人对于明察，骄恣的人对于恭敬，形势不如君主；君主不任用能人而喜欢自己干，那么智慧日益困窘而自己承担责任。屡次被臣下穷究，就不能伸理；行为败坏于国，就不能专制。智慧不足以治理，威严不足以行诛，就无法与天下交往。喜怒形于心中，想表现于外，那么守职的人离开正道而阿谀上司，官吏枉法而随风倒，赏不当功，诛不应罪，上下离心，君臣相怨。所以执政阿附君主，有过错就无法责罚。有罪不诛，百官烦乱，智慧不能解决；毁誉萌生，明察不能照见。不端正根本而返回自然，那么君主越劳苦，臣下越安逸，就像代替厨子宰割牲畜，而为大匠砍削。与马赛跑，筋断也赶不上，上车执缰，马就死在车衡下。所以伯乐相马，王良驾驭，明主乘坐，没有御相之劳而到达千里，是乘坐人资作为羽翼。
上下文
《淮南子·主术训》批评君主事必躬亲，导致臣下藏智推责，主张任能而乘人资。
今日一问
你是否因为不放心而替下属干活，结果自己累垮、团队却更被动？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权