事业 · 中国古籍

刘安:淮南子·兵略訓·第6则

刘安《淮南子》· 兵略訓 · 领导 · 心性 · 哲学 · 人性

獵者逐禽,車馳人趨,各盡其力,無刑罰之威,而相為斥闉要遮者,同所利也;同舟而濟于江,卒遇風波,百族之子,捷捽招杼船,若左右手,不以相德,其憂同也。故明王之用兵也,為天下除害,而與萬民共用其利。民之為用,猶子之為父,弟之為兄。威之所加,若崩山決塘,敵孰敢當!故善用兵者,用其自為用也;不能用兵者,用其為己用也。用其自為用,則天下莫不可用也;用其為己用,所得者鮮矣。兵有三詆,治國家,理境內,行仁義,布德惠,立正法,塞邪隧,群臣親附,百姓和輯,上下一心,君臣同力,諸侯服其威,而四方懷其德。修政廟堂之上,而折沖千里之外,拱揖指捴,而天下回應,此用兵之上也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B7%AE%E5%8D%97%E5%AD%90/%E5%85%B5%E7%95%A5%E8%A8%93
定位:兵略訓·第6则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

打猎时车马人各尽力,没有刑罚威逼,却互相拦截围堵,因为利益相同;同船渡江遇风浪,百家人像左右手一样协作,不是互相感恩,而是忧患相同。所以明君用兵是为天下除害,与万民共享利益,百姓效力就像子为父、弟为兄。善用兵者让人自愿效力,不善用兵者只让人为自己所用。用兵上策是治理国家、行仁义、立正法、上下同心,在庙堂修政就能决胜千里。

上下文

《淮南子·兵略训》阐述用兵之道,强调政治清明和民心向背是战争根本。

今日一问

你带领团队时,是让人因共同利益自愿投入,还是只靠命令和奖惩?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库