健康 · 中国古籍
黄帝（旧题）：黄帝内经·素問第二十一卷·第204则
黄帝（旧题）《黄帝内经》· 素問第二十一卷 · 健康 · 哲学 · 决策 · 成长
是故丑未之年，少陽升天，主窒天蓬，勝之不前；又或遇太陰未遷正者，即少陰未升天也，水運以至者，升天不前，即寒冰反布，凜冽如冬，水復涸，冰再結，暄暖乍作，冷夏布之，寒暄不時。 民病伏陽在內，煩熱生中，心神驚駭，寒熱間爭；以久成郁，即暴熱乃生，赤風氣腫翳，化成疫癘，乃化作伏熱內煩，痹而生厥，甚則血溢。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%BB%83%E5%B8%9D%E5%85%A7%E7%B6%93/%E7%B4%A0%E5%95%8F%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%80%E5%8D%B7
定位：素問第二十一卷·第204则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
在丑未年份，少阳相火应升为司天，但被天蓬水星压制，无法上升；若太阴未退位，少阴不能升天，水运又至，火更升不上去，导致寒气布散，如冬凛冽，水干又冰，忽暖忽冷，寒暑失常。人们易患阳气内伏、心烦热、心神惊骇、寒热交争；久郁则暴热、红肿翳障、疫疠、内烦、痹厥，甚至出血。核心是气机升降受阻，寒热错杂。应对需调畅气机，防寒保暖，饮食清淡，避免郁热内生。
上下文
《黄帝内经·素问》运气学说，讨论丑未年少阳升天受阻的气候与疾病。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当外界寒热无常时，你如何调整生活以防内热郁积？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权