健康 · 中国古籍
张仲景:金匮要略·第18则
张仲景《金匮要略》· 全文 · 健康 · 领导
夫病痼疾加以卒病,當先治其卒病,後乃治其痼疾也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位:第18则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
如果一个人原本有慢性顽固性疾病,又突然得了新病,应该先治新病,等新病痊愈后,再治旧病。因为新病往往来势急、变化快,不及时处理可能加重或引发危险;而旧病病程长、相对稳定,可以缓图。这体现了中医“急则治标,缓则治本”的原则,也提醒我们处理复杂问题时要有先后次序。
上下文
出自《金匮要略》,阐述新旧病同存时的治疗次第,是中医治疗学的重要原则。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你目前是否有“旧疾”未愈又添“新病”?你打算先解决哪个?为什么?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权