健康 · 中国古籍
张仲景:金匮要略·第180则
张仲景《金匮要略》· 全文 · 健康 · 哲学
奔豚氣上衝胸,腹痛,往來寒熱,奔豚湯主之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位:第180则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
奔豚病发作时,病人感觉有气从下往上冲,直达胸口,同时肚子痛,还一阵冷一阵热。张仲景说这要用奔豚汤来治。核心是:这种气冲不是普通胀气,而是身体内部失调,需要调和肝气、清热降逆。为什么?因为气逆向上,多与肝郁化热有关,所以方中用李根白皮清热降逆,当归、川芎、芍药调肝血,半夏、生姜降逆气,黄芩清热,葛根生津解肌。做法上,要按原方比例配药,用水煮取,温服,白天三次夜里一次,保持药力持续。背后取舍是:不单纯降气,而是调肝清热,使气机自平。
上下文
出自张仲景《金匮要略》,是中医经典中关于奔豚病的条文,奔豚指气从少腹上冲的病症。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
当你感到情绪波动时,身体是否也有气往上冲的感觉?如何调整?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权