金匮要略·第298则 · 张仲景

小便不利，蒲灰散主之；滑石白魚散，茯苓戎鹽湯并主之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位：第298则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

小便不通利，可以用蒲灰散治疗；滑石白鱼散和茯苓戎盐汤也都可以主治。这些方子虽然组成不同，但共同作用是利水通窍、清热化瘀。蒲灰散偏于凉血化瘀利水，滑石白鱼散偏于清热利湿，茯苓戎盐汤偏于健脾利水。临床要根据具体表现选择，不能一概而论。关键是要辨清病因，是湿热、瘀血还是脾虚，再选方用药。

上下文

出自《金匮要略》，列举治疗小便不利的几张方剂，体现同病异治的思路。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

面对同样的小便不利，你是否会先辨清是湿热、瘀血还是脾虚，再选择对应的方法？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 2020 年致股东信》

Over the years, we have purchased four additional businesses from Omaha families, the best known among them being Nebraska Furniture Mart (“NFM”). The company’s founder, Rose Blumkin (“Mrs. B”), arrived in Seattle in…

巴菲特讲了一个故事：多年来伯克希尔从奥马哈当地家庭手里买下了四家企业，最有名的是内布拉斯加家具城。创始人罗斯·布鲁姆金（人称B夫人）1915年作为俄国移民来到西雅图，不会读也不会说英语。几年后她搬到奥马哈，到1936年攒下2500美元，开了一家家具店。这个故事想说的是：美国梦真实存在，一个一无所有的移民靠勤奋和节俭也能创造奇迹。对普通人来说，起点低不是问题，关键是长期积累和坚持。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

刑部侍郎辛但嘗衣緋褌，俗雲利官；上以為厭蠱，將斬之。綽曰：「法不當死，臣不敢奉詔。」上怒甚，曰：「卿惜辛但而不自惜也！」命引綽斬之。綽曰：「陛下寧殺臣，不可殺辛但。」至朝堂，解衣當斬，上使人謂綽曰：「竟何如？」對曰：「執法一心，不敢惜死！」上拂衣而入，良久，乃釋之。明日謝綽，勞勉之，賜物三百段。

刑部侍郎辛但曾经穿红色的裤子，习俗认为这样有利于升官；隋文帝认为这是厌蛊之术，将要斩他。赵绰说：“按照法律他不应当死，臣不敢奉诏。”文帝非常愤怒，说：“你怜惜辛但却不怜惜自己吗！”命令把赵绰拉出去斩首。赵绰说：“陛下宁可杀臣，也不能杀辛但。”到了朝堂，赵绰解开衣服准备受斩，文帝派人问赵绰：“到底怎么样？”赵绰回答说：“臣一心执法，不敢惜命！”文帝拂袖而入，过了很久，才释放了赵绰。第二天，文帝向赵绰道歉，慰劳勉励他，赐给他三百段布帛。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

）人参（去芦二錢）台白术（去芦炒一錢五分）白茯苓（去皮五錢）当归（酒洗一錢二分）川芎（一錢二分）杭白芍（酒炒一錢）怀生地黄（姜汁炒一錢）熟地黄（姜汁炒一錢）南星（姜汁炒一錢）半夏（姜制一錢）陈皮（盐水洗八分）羌活（六分）防风（六分）天麻（一錢去油）牛膝（去芦酒洗八分）川红花（酒洗四分）柳枝（六分寒月一分）黄芩（酒炒八分）黄柏（酒炒三分夏月加一分）酸枣仁（炒八分）乌藥（四分）甘草（炙四分）上锉一剂。水煎。入竹沥、姜汁。清旦…

上池饮方：人参、白术、白茯苓、当归、川芎、白芍、生地黄、熟地黄、南星、半夏、陈皮、羌活、防风、天麻、牛膝、红花、柳枝、黄芩、黄柏、酸枣仁、乌药、甘草。锉一剂，水煎，加入竹沥、姜汁，清晨温服。言语謇涩加石菖蒲。患风痰的人多有痰热，汤药中宜加竹沥、荆沥、姜汁同服，效果很好。中风等症因内伤者，不是外来的风邪，而是本气自病，多因劳役过度耗散真气。此方以补气养血为主，兼化痰清热祛风。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱