健康 · 中国古籍

张仲景:金匮要略·第354则

张仲景《金匮要略》· 全文 · 健康 · 决策 · 行动 · 领导

黃家日晡所發熱,而反惡寒,此為女勞得之;膀胱急,少腹滿、身盡黃,額上黑,足下熱,因作黑疸,其腹脹如水狀,大便必黑,時溏,此女勞之病,非水也。腹滿者難治。硝石礬石散主之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位:第354则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

黄疸病人常在傍晚时分发热,反而怕冷,这是女劳疸(因房劳过度、肾精亏虚所致)。表现为膀胱拘急、小腹胀满、全身发黄、额头色黑、脚心发热,进而形成黑疸;腹部胀得像水一样,大便必定发黑,有时稀溏。这是女劳病,不是水气病。如果腹部胀满,就较难治。治疗用硝石矾石散。关键在于辨别是肾虚夹瘀还是水湿停聚,不能一见腹胀就利水。

上下文

出自《金匮要略·黄疸病脉证并治》,女劳疸指因房劳伤肾、瘀血湿热互结所致的黄疸。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当身体出现多种复杂症状时,你是否会先分清主次虚实,而不是头痛医头?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库