健康 · 中国古籍

张仲景:金匮要略·第370则

张仲景《金匮要略》· 全文 · 健康 · 决策

衄家不可汗,汗出必額上陷,脈緊急,直視不能眴,不得眠。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位:第370则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

经常流鼻血的人,不能再用发汗的方法治疗。因为反复失血已经伤阴,再发汗会进一步耗伤津液和阳气,导致额部凹陷、脉象紧急、两眼直视不能转动、失眠等危象。这提醒我们,治疗要顾护正气,失血者忌汗。遇到鼻衄患者,即使有表证,也要先止血养血,或采用微汗解表,不可峻汗。日常护理中,失血后要避免剧烈运动、高温环境等再耗津液的因素,及时补充水分和营养。

上下文

出自《金匮要略》,张仲景强调汗法禁忌。衄家指经常鼻出血的人,阴血已亏。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

对于失血或产后的人,你是否会避免让他们大汗淋漓,比如蒸桑拿或剧烈运动?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库