健康 · 中国古籍
张仲景:金匮要略·第442则
张仲景《金匮要略》· 全文 · 健康 · 哲学 · 行动
腸癰之為病,其身甲錯,腹皮急,按之濡,如腫狀,腹無積聚,身無熱,脈數,此為腸內有癰膿,薏苡附子敗醬散主之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位:第442则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
肠痈这种病,皮肤粗糙像鳞甲,腹部皮肤绷紧,按下去却软,像肿了一块,但摸不到具体包块,身上也不发热,脉却快,这说明肠内有痈脓。因为脓在肠里,热被裹住不外散,所以身不热;气血瘀滞,肌肤失养,就甲错。治疗用薏苡附子败酱散,排脓消肿、温通活血。今天遇到类似表现,要想到阑尾周围脓肿等可能,及时就医,别自行用药。
上下文
出自《金匮要略·疮痈肠痈浸淫病脉证并治》,论肠痈脓已成而偏虚寒者的证治。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
腹部隐痛、皮肤粗糙却说不清哪里痛时,你会拖多久才去检查?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权