健康 · 中国古籍

张仲景:金匮要略·第471则

张仲景《金匮要略》· 全文 · 健康 · 决策 · 领导

右三味,以水三升,先煮甘草,取二升,去滓,內粉蜜,攪令和,煎如薄粥,溫服一升,差即止。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位:第471则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

做法是:三味药,先用水三升煮甘草,煮到剩二升,滤掉药渣,再把铅粉和蜂蜜放进去,搅匀,再煎成稀粥状。每次温服一升,病好了就停,不能久服。因为铅粉有毒,中病即止;甘草蜂蜜先煎,是为了取甘缓之性,让药力温和持久,诱虫而不猛攻。这体现了有毒药要严格控制剂量和疗程的原则。

上下文

《金匮要略》甘草粉蜜汤的煎服法,强调铅粉有毒、中病即止。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你用有毒或峻烈的药物时,是否清楚“中病即止”的界限?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库