金匮要略·第491则 · 张仲景

右三味，末之，以生姜汁糊為丸如梧子大，飲服十丸，日三服。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位：第491则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这三味药，分别研成细末，用生姜汁调和成糊状，做成梧桐子大小的丸药。每次用温开水送服十丸，一天吃三次。这里的关键是：药要打成细粉，用姜汁当黏合剂，而不是蜂蜜或水，因为姜汁能温胃止呕、帮助药力散开；做成小丸是方便控制剂量，也便于吞咽。服用时用“饮”即温开水或米汤送下，能护胃气。一天三次是保持药力平稳。注意起始量是十丸，不是一上来就大量，古人讲究循序渐进，观察反应再调整。今天若自制类似丸剂，须在医师指导下进行，不可自行配药。

上下文

出自张仲景《金匮要略》，这是东汉末年的临床方书，记载妇人妊娠杂病的丸药制法与服法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你吃药时是否注意过剂型和送服方法？有没有因为图省事而干吞药片？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《泗水國》，縣三，戶二萬五千二十五，口十一萬九千一百一十四。《廣陵國》縣四，戶三萬六千七百七十三，口十四萬七百二十二。《六安國》縣五，戶三萬八千三百四十五，口十七萬八千六百一十六；《長沙國》縣十三，戶四萬三千四百七十，口二十三萬五千八百二十五。按：杜佑《通典》：「元始二年戶口，漢之極盛也。及王莽篡位，續以更始、赤眉之亂，率土遺黎，十纔二三。」按：《文獻通考》：「漢之戶口，至元始二年最為殷盛，故志舉之以為數。」後漢後漢增置諸郡國上戶口之…

这段列出泗水国、广陵国、六安国、长沙国的户口数，然后引用杜佑《通典》和《文献通考》的说法：汉平帝元始二年（公元2年）的户口是汉朝最盛，后来王莽篡位，加上更始、赤眉之乱，人口只剩十分之二三。这说明人口不是一直增长，战乱会让人口锐减。古代统计户口，既是为了征税，也是衡量国力。人口锐减意味着劳动力损失、赋税减少，国家恢复需要很长时间。这段提醒我们，和平稳定是人口和经济发展的基础。

事业 · 孟子《孟子》

齊人伐燕，勝之。宣王問曰：「或謂寡人勿取，或謂寡人取之。以萬乘之國伐萬乘之國，五旬而舉之，人力不至於此。不取必有天殃。取之何如？」孟子對曰：「取之而燕民悅，則取之。古之人有行之者，武王是也。取之而燕民不悅，則勿取，古之人有行之者，文王是也。以萬乘之國伐萬乘之國，簞食壺漿以迎王師，豈有他哉？避水火也。如水益深，如火益熱，亦運而已矣。」

齐国打败燕国，齐宣王问要不要吞并它，还说这是天意。孟子回答：吞不吞，关键看燕国百姓高兴不高兴。百姓高兴，就吞，周武王这样做过；百姓不高兴，就别吞，周文王这样做过。齐军进燕时，燕人用饭筐水壶迎接，是为躲避水深火热的暴政。如果吞并后让水更深、火更热，百姓就会转而盼望别人来解救。核心是：征服的合法性不在武力，而在民心。今天做决策，尤其是涉及他人利益时，先问受益者是否真欢迎，别把一时顺利当成永久授权。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

The giants of the race have been men of concentration, who have struck sledgehammer blows in one place until they have accomplished their purpose. The successful men of to-day are men of one overmastering idea, one…

真正有大成就的人，都是能专注的人：他们像抡大锤一样，在一个地方反复砸，直到把目标砸穿。今天成功的人，往往脑子里只有一个压倒一切的想法、一个不动摇的目标，心思单一而强烈。美国商业生活最大的毛病就是“分散”——什么都想抓。太多人像道格拉斯·杰罗尔德那位朋友：会说二十四国语言，可哪一种都讲不出自己的见解。所以，与其到处挖浅坑，不如选准一个方向，把力气集中起来，持续砸下去。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱