列子·力命篇·第12则 · 列御寇

其少智之人不量利害，不料虛實，不度人情，得亦中，亡亦中。量與不量，料與不料，度與不度，奚以異？唯亡所量，亡所不量，則全而亡喪。亦非知全，亦非知喪。自全也，自亡也，自喪也。齊景公游於牛山，北臨其國城而流涕曰：「美哉國乎！鬱鬱芊芊，若何滴滴去此國而死乎？使古無死者，寡人將去斯而之何？」史孔、梁丘據皆從而泣曰：「臣賴君之賜，疏食惡肉可得而食，駑馬稜車可得而乘也，且猶不欲死，而況吾君乎？」晏子獨笑於旁。公雪涕而顧晏子曰：「寡人今日之游悲，孔與據皆從寡人而泣。子之獨笑，何也？」晏子對曰：「使賢者常守之，則太公桓公將常守之矣；使有勇者而常守之，則莊公靈公將常守之矣。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%88%97%E5%AD%90/%E5%8A%9B%E5%91%BD%E7%AF%87
定位：力命篇·第12则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

那些不太聪明的人，不去衡量利害、估计虚实、揣度人情，结果也是得一半失一半。那么衡量不衡量、估计不估计、揣度不揣度，又有什么区别呢？只有做到没有什么可衡量的，也没有什么不可衡量的，才能保全自己而无所丧失。这既不是有意去保全，也不是有意去丧失，而是自全、自亡、自丧。齐景公游牛山，向北望着自己的国城流泪说：“多美的国啊！郁郁葱葱，我怎么能像滴水一样离开这国而死呢？如果自古没有死亡，我还会离开这里去哪里呢？”史孔、梁丘据都跟着哭，说：“我们靠君王的赏赐，粗粮劣肉能吃到，劣马破车能坐上，尚且不想死，何况我们的君王呢？”晏子却在旁边独自发笑。景公擦泪回头问：“我今天游得悲伤，他们俩都跟着我哭，你独自笑，为什么？”晏子回答：“如果贤者永远守着这国，那么太公、桓公就会永远守着它了；如果有勇者永远守着，那么庄公、灵公就会永远守着它了。”

上下文

《列子·力命篇》借齐景公哭牛山的故事，说明生死有命，贪生悲死是徒劳。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

如果生命没有终点，你会更珍惜当下，还是更挥霍时光？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《大戴禮》曾子制言：「昔者禹見耕者五耦而式過十室之邑，則下為秉德之士存焉。」《農政全書》。氾勝之書：「湯有旱災，伊尹作為區田，教民糞種，負水澆稼。」《書經無逸》：「其在祖甲，不義惟王，舊為小人。作其即位，爰知小人之依，能保惠于庶民。」「文王卑服」，即康功，田功。〈注〉言卑其衣服，以就其安人之功田功，知稼穡之艱難。《禮記·樂記》：「武王克殷，耕籍，然後諸侯知所以敬。」《穆天子傳》：「甲寅，天子作，居范宮，以觀桑者，乃飲於桑中，天子命桑虞…

古代圣王都亲自接触农事，以此表示重农。大禹见到耕田的人就凭轼致意，经过小邑就下车，因为那里可能有秉持德行的人。商汤时发生旱灾，伊尹创制区田法，教百姓施肥播种、背水浇灌。祖甲即位前曾为小人，所以懂得百姓的依靠，能爱护民众。文王穿着卑贱的衣服，从事安民和田亩的劳作，深知种庄稼的艰难。武王克殷后举行耕籍礼，诸侯因此知道敬重农事。周穆王在范宫观看采桑的人，并命令桑虞管理。这些故事说明：统治者亲自参与或关注农业，才能体会民生疾苦，从而制定合宜的政策。今天的管理者也可以定期到生产一线体验，避免脱离实际。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

周主將出河陽，內史上士宇文弼曰：「齊氏建國，於今累世；雖曰無道，籓鎮之任，尚有其人。今之出師，要須擇地。河陽衝要，精兵所聚，盡力攻圍，恐難得志。如臣所見，出於汾曲，戍小山平，攻之易拔。用武之地，莫過於此。」民部中大夫天水趙煚曰：「河南、洛陽，四面受敵，縱得之，不可以守。請從河北直指太原，傾其巢穴，可一舉而定。」遂伯下大夫鮑宏曰：「我強齊弱，我治齊亂，何憂不克！但先帝往日屢出洛陽，彼既有備，每用不捷。如臣計者，進兵汾、潞，直掩晉陽，出其…

北周皇帝准备出兵河阳，内史上士宇文弼说：“北齐立国已历数代，虽说无道，但藩镇要职还有得力之人。如今出兵，必须选好地点。河阳是冲要之地，精兵聚集，全力围攻，恐怕难以得手。依我看，从汾曲出兵，那里戍守的小城山势平缓，容易攻取。用兵之地，没有比这更合适的。”民部中大夫赵煚说：“河南、洛阳四面受敌，即使得到也守不住。请从河北直指太原，捣其巢穴，可一举平定。”遂伯下大夫鲍宏说：“我强齐弱，我治齐乱，何愁不胜！但先帝过去屡次出兵洛阳，对方已有防备，每次都不成功。依我之计，进兵汾、潞，直扑晋阳，出其不意，似为上策。”皇帝都不听从。壬午日，皇帝率六万大军直指河阴。杨素请求率其父旧部为先锋，皇帝允许。这段显示决策者面对多种建议时的取舍：三人分别主张攻汾曲、太原、晋阳，都强调避实击虚，但皇帝坚持原定路线。对今天而言，提醒我们：当多个专业意见一致指向另一方向时，固执己见可能增加风险。

事业 · 约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》

In some measure I have been associated with the most interesting people our country has produced, especially in business--men who have helped largely to build up the commerce of the United States, and who have made…

洛克菲勒说，他某种程度上接触过美国最有意思的一批人，尤其是商界人物——这些人很大程度上帮助建立了美国的商业，把美国产品推广到全世界。他提到，这些事在发生时他觉得极其重要，至今仍在记忆里清晰突出。核心意思是：值得写下来的，是那些当时就让你觉得重要、多年后仍记得清楚的事。做法是：判断一段经历值不值得记录，可以看它是否同时满足两点——当时震动过你，且多年后细节仍鲜明；这样的素材才既有个人意义，也可能对读者有价值。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱