列子·說符篇·第2则 · 列御寇

嚴恢曰：「所爲問道者爲富。今得珠亦富矣，安用道？」子列子曰：「桀紂唯重利而輕道，是以亡。幸哉余未汝語也。人而無義，唯食而已，是雞狗也。彊食靡角，勝者爲制，是禽獸也。爲雞狗禽獸矣，而欲人之尊己，不可得也。人不尊己，則危辱及之矣。」列子學射，中矣，請於關尹子。尹子曰：「子知子之所以中者乎？」對曰：「弗知也。」關尹子曰：「未可。」退而習之。三年，又以報關尹子。尹子曰：「子知子之所以中乎？」列子曰：「知之矣。」關尹子曰：「可矣，守而勿失也。非獨射也，爲國與身亦皆如之。故聖人不察存亡而察其所以然。」列子曰：「色盛者驕，力盛者奮，未可以語道也。故不班白語道，失，而況行之乎？

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%88%97%E5%AD%90/%E8%AA%AA%E7%AC%A6%E7%AF%87
定位：說符篇·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

严恢说：“人们问道是为了求富。现在得到珠宝也就富了，还用道干什么？”列子说：“桀纣只因重利轻道，所以灭亡。幸好我还没跟你说。人如果没有义，只知道吃，就是鸡狗；强行争食、角力，胜者控制别人，就是禽兽。做了鸡狗禽兽，还想让人尊重自己，不可能。别人不尊重你，危险和屈辱就来了。”列子学射箭，射中了，去请教关尹子。关尹子问：“你知道你之所以射中的原因吗？”列子答：“不知道。”关尹子说：“还不行。”列子回去练了三年，又报告关尹子。关尹子问：“你知道你之所以射中的原因吗？”列子说：“知道了。”关尹子说：“可以了，守住别忘。不只射箭，治国修身也都这样。所以圣人不考察存亡本身，而考察存亡的原因。”列子说：“血气盛的人骄傲，力气盛的人逞强，还不能跟他们谈道。所以头发不白就谈道，会失误，何况实行呢？”

上下文

《列子·说符篇》中列子论道与利、学射知所以中，强调掌握规律比结果更重要，并指出年少气盛难以悟道。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你最近做成的一件事，能说清楚它为什么成功吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

故《小司徒》之經田野，必兼井牧而言，而井牧之法，於遂言之為加詳。井以九起數，邑以四成之，則制地之數可於是通行矣。若夫縣都之名，偶同於公卿「采地」之名，亦非以此為「采地。」薛氏之說分明。《載師》，上士二人，中士四人，府二人，史四人，胥六人，徒六十人。鄭鍔曰：「周制，王畿之地不過千里，可為井田者則授之鄉、遂之民，內自國中，外至畺地，不可為井田之所，量土所宜，又為十有一等之田，田或多寡而地有廣狹，因其土之所能任而制為之法，使地足以容田，田足…

所以《小司徒》规划田野，一定兼讲井牧，而井牧之法在遂法中讲得更详细。井以九起数，邑以四成之，制地之数就可通行。至于县都之名，偶尔与公卿采地同名，并非就是采地。薛氏说得明白。《载师》有上士二人、中士四人、府二人、史四人、胥六人、徒六十人。郑锷说：周制王畿不过千里，可作井田的授给乡遂之民，从国中到边地，不能作井田的地方，按土宜分为十一等田，田有多寡、地有广狭，根据土地能力制定法规，使地能容田、田能出赋，所以官名叫《载师》。载就像船，轻重都载，不量所载，船必沉；

事业 · 司馬光《资治通鉴》

第五倫上疏曰：「光武承王莽之餘，頗以嚴猛為政，後代因之，遂成風化；郡國所舉，類多辦職俗吏，殊未有寬博之選以應上求者也。陳留令劉豫，冠軍令駟協，並以刻薄之姿，務為嚴苦，吏民愁怨，莫不疾之。而今之議者反以為能，違天心，失經義；非徒應坐豫、協，亦宜譴舉者。務進仁賢以任時政，不過數人，則風俗自化矣。臣嘗讀書記，知秦以酷急亡國，又目見王莽亦以苛法自滅，故勤勤懇懇，實在於此。又聞諸王、主、貴戚，驕奢逾制，京師尚然，何以示遠！故曰：『其身不正，雖令…

第五伦上疏说：光武帝承接王莽之后，施政偏严猛，后代沿袭成风；郡国所举荐的多是办具体事务的俗吏，没有宽厚博雅的人选来应朝廷要求。陈留令刘豫、冠军令驷协都以刻薄之姿，专务严苛，吏民愁怨痛恨。可如今议论者反以为能干，这违天心、失经义；不仅应治刘豫、驷协的罪，也该谴责举荐他们的人。努力进用仁贤来任职，不过几个人，风俗自然就变好。臣曾读书记，知秦因酷急亡国，又亲眼见王莽因苛法自灭，所以恳切关注此事。又听说诸王、公主、贵戚骄奢逾制，京师尚且如此，怎么给远方做榜样！所以说：自身不正，虽令不行。以身教者从，以言教者讼。章帝赞同。第五伦天性峭直，但常恨俗吏苛刻，议论总依宽厚。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

I was always supplied with complimentary tickets when she gave concerts in New York, and on the occasion of her last appearance in America, I visited her in her room back of the stage, and bade her and her husband adieu…

珍妮在纽约开音乐会时，总会给我留赠票。她最后一次在美国登台，我到后台化妆间向她和她丈夫道别，送上祝福，她也回以同样的心意。她说以后不会再怎么公开演唱了。我提醒她：上天给了她一副好嗓子，让她能极大程度地给同代人带来享受；如果她不再需要观众付的大笔钱，那她凭经验也知道，把钱用来帮助困苦的人会得到真正的快乐。这不是逼她唱，而是帮她看到天赋的社会价值。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱