健康 · 中国古籍
戴圣（编）：礼记·問喪·第3则
戴圣（编）《礼记》· 問喪 · 健康 · 心性 · 哲学 · 人性
然則秃者不免，傴者不袒，跛者不踊，非不悲也，身有錮疾，不可以備禮也。故曰喪禮唯哀爲主矣。女子哭泣悲哀，擊胸傷心；男子哭泣悲哀，稽顙觸地無容：哀之至也。」或問曰：「免者以何爲也？」曰：「不冠者之所服也。禮曰：『童子不緦，唯當室緦。』緦者其免也，當室則免而杖矣。」或問曰：「杖者何也？」曰：「竹、桐一也。故爲父苴杖，苴杖，竹也；爲母削杖，削杖，桐也。」或問曰：「杖者以何爲也？」曰：「孝子喪親，哭泣無數，服勤三年，身病體羸，以杖扶病也。則父在不敢杖矣，尊者在故也。堂上不杖，辟尊者之處也。堂上不趨，示不遽也。此孝子之志也，人情之實也，禮義之經也。非從天降也，非從地出也，人情而已矣。」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E5%95%8F%E5%96%AA
定位：問喪·第3则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
秃头的人不必去冠，驼背的人不必袒臂，跛脚的人不必跳跃，不是不悲伤，而是身体有残疾，无法完备礼仪。所以说丧礼以哀痛为主。女子哭泣悲哀，捶胸伤心；男子哭泣悲哀，叩头触地不顾仪容：这都是哀痛至极。有人问：“免（去冠）是为什么？”答：“是不戴冠的人所服的礼。礼说：‘童子不穿缌服，只有当家的人才穿缌服。’穿缌服就免冠，当家的人免冠且拄杖。”问：“杖是什么？”答：“竹杖、桐杖一样。为父用苴杖，苴杖是竹；为母用削杖，削杖是桐。”问：“杖做什么用？”答：“孝子丧亲，哭泣无数，服勤三年，身体病弱，用杖扶持病体。但父亲在世就不敢拄杖，因为尊者在。堂上不拄杖，是避开尊者之处。堂上不快步走，表示不匆忙。这是孝子的心意，人情的真实，礼义的正道。不是从天降，不是从地出，只是人情罢了。”
上下文
《礼记·问丧》讨论丧礼中哀与礼的关系，强调礼制应顾及人的身体条件，以哀情为本。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你能否在遵守规范时，体谅自己或他人身体上的限制？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权