事业 · 中国古籍
戴圣(编):礼记·坊記·第4则
戴圣(编)《礼记》· 坊記 · 心性 · 哲学 · 领导 · 健康
於乎!是惟良顯哉!』」子云:「善則稱親,過則稱己,則民作孝。大誓曰:『予克紂,非予武,惟朕文考無罪。紂克予,非朕文考有罪,惟予小子無良。』」子云:「君子弛其親之過而敬其美。論語曰:『三年無改於父之道,可謂孝矣。』高宗云:『三年其惟不言,言乃讙。』」子云:「從命不忿,微諫不倦,勞而不怨,可謂孝矣。詩云:『孝子不匱。』」子云:「睦於父母之黨,可謂孝矣。故君子因睦以合族。詩云:『此令兄弟,綽綽有裕;不令兄弟,交相爲瘉。』」子云:「於父之執,可以乘其車,不可以衣其衣。君子以廣孝也。」子云:「小人皆能養其親,君子不敬,何以辨?」子云:「父子不同位,以厚敬也。書云:『厥辟不辟,忝厥祖。』」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E5%9D%8A%E8%A8%98
定位:坊記·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
孔子说:把善行归功于父母,把过错归咎于自己,民众就会兴起孝道。《大誓》说:我战胜纣王,不是因为我勇武,而是因为我的父亲文王无罪。纣王战胜我,不是因为我父亲有罪,而是因为我这个年轻人不好。孔子说:君子掩盖父母的过失而敬重他们的美德。《论语》说:三年不改变父亲的做法,可以称为孝了。高宗说:三年不说话,一说话就欢喜。孔子说:顺从命令不怨恨,委婉劝谏不疲倦,劳苦而不抱怨,可以称为孝了。《诗经》说:孝子不匮乏。孔子说:与父母的亲族和睦,可以称为孝了。所以君子通过和睦来聚合家族。《诗经》说:这些好兄弟,宽裕和睦;不好的兄弟,互相伤害。孔子说:对于父亲的执友,可以乘他的车,不可以穿他的衣服。君子以此推广孝道。孔子说:小人都能供养父母,君子如果不敬,怎么区别呢?孔子说:父子不同位,是为了加重敬意。《尚书》说:君主不像君主,就辱没祖先。
上下文
《礼记·坊记》此段论孝道,强调孝不仅是供养,更是敬重、顺从、委婉劝谏和和睦亲族,反映了儒家对孝的全面理解。
今日一问
我们对父母的孝,是否只停留在物质供养,而缺少敬重和委婉劝谏?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权