事业 · 中国古籍
戴圣（编）：礼记·少儀·第5则
戴圣（编）《礼记》· 少儀 · 领导 · 哲学 · 学习 · 健康
其禽加於一雙，則執一雙以將命，委其餘。犬則執緤。守犬、田犬則授擯者，既受乃問犬名。牛則執紖，馬則執靮，皆右之，臣則左之。車則説綏，執以將命。甲，若有以前之，則執以將命；無以前之，則袒櫜奉胄。器則執蓋。弓則以左手屈韣執拊。劍則啓櫝，蓋襲之，加夫襓與劍焉。笏、書、脩、苞苴、弓、茵、席、枕、几、穎、杖、琴、瑟、戈有刃者櫝、筴、籥，其執之，皆尚左手。刀，卻刃授穎，削授拊。凡有刺刃者，以授人則辟刃。乘兵車，出先刃，入後刃。軍尚左，卒尚右。賓客主恭，祭祀主敬，喪事主哀，會同主詡。軍旅思險，隱情以虞。燕，侍食於君子，則先飯而後已，毋放飯，毋流歠，小飯而亟之，數噍，毋爲口容。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E5%B0%91%E5%84%80
定位：少儀·第5则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
如果所送的禽鸟超过一双，就只拿一双来传达命令，其余的都放在外面。送狗要牵着绳子。守犬和猎犬交给接待的人，接受后再问狗的名字。送牛要牵着缰绳，送马要牵着马缰，都用右手；送臣仆则用左手。送车要解下绥带，拿着它传达命令。送铠甲，如果之前已有其他礼物，就拿着铠甲；如果没有，就袒露袋子捧着头盔。送器物要拿着盖子。送弓用左手弯曲弓袋拿着弓把。送剑要打开剑匣，把盖子合上，加上剑衣和剑。笏、书、干肉、包裹、弓、垫子、席子、枕头、几案、簪子、手杖、琴、瑟、有刃的戈要装匣、夹子、钥匙，拿的时候都用左手。送刀，刀刃向后，把刀柄递给对方；送削，把刀柄递给对方。凡是有刺刃的器物，递给别人时都要避开刀刃。乘兵车，出城时刀刃向前，入城时刀刃向后。军队以左为尊，士卒以右为尊。宾客之事以恭敬为主，祭祀以敬重为主，丧事以哀伤为主，会盟以和悦为主。军旅要思虑险要，隐藏实情以防备。宴饮时陪君子吃饭，要先吃而后停止，不要大口吃饭，不要大口喝汤，小口吃而快速咽下，多次咀嚼，不要做出难看的吃相。
上下文
《礼记·少仪》记载了赠送礼物、侍奉尊长、宴饮等场合的礼仪细节，反映了古代贵族交往的规范。
今日一问
在递送尖锐物品或礼物时，我是否注意了安全和礼节？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权