事业 · 中国古籍

戴圣(编):礼记·昏義·第3则

戴圣(编)《礼记》· 昏義 · 领导 · 哲学 · 认知 · 决策

教成祭之,牲用魚,芼之以蘋藻,所以成婦順也。古者天子后立六宫、三夫人、九嬪、二十七世婦、八十一御妻,以聽天下之内治,以明章婦順,故天下内和而家理。天子立六官、三公、九卿、二十七大夫、八十一元士,以聽天下之外治,以明章天下之男教,故外和而國治。故曰:天子聽男教,后聽女順;天子理陽道,后治陰德;天子聽外治,后聽内職。教順成俗,外内和順,國家理治,此之謂盛德。是故男教不脩,陽事不得,適見於天,日爲之食;婦順不脩,陰事不得,適見於天,月爲之食。是故日食則天子素服,而脩六官之職,蕩天下之陽事;月食則后素服,而脩六宫之職,蕩天下之陰事。故天子之與后,猶日之與月,陰之與陽,相須而後成者也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E6%98%8F%E7%BE%A9
定位:昏義·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:天子与后分掌外内治,如同日月阴阳相须而成,共同实现盛德。古代天子后立六宫、三夫人、九嫔等听内治,明章妇顺;天子立六官、三公、九卿等听外治,明章男教。外内和顺,国家理治。若男教不修,阳事不得,天现日食;妇顺不修,阴事不得,天现月食。日食则天子素服修六官之职,荡天下阳事;月食则后素服修六宫之职,荡天下阴事。可执行的做法是:男女角色互补,各修其职,共同维护整体和谐。

上下文

《礼记·昏义》以阴阳日月比喻天子与后的分工,强调内外治相辅相成。

今日一问

在你的生活中,如何平衡内外职责,让合作更顺畅?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库