事业 · 中国古籍
戴圣(编):礼记·樂記·第12则
戴圣(编)《礼记》· 樂記 · 领导 · 心性 · 健康 · 认知
是故情見而義立,樂終而德尊,君子以好善,小人以聽過。故曰:「生民之道,樂爲大焉。」樂也者,施也。禮也者,報也。樂,樂其所自生;而禮,反其所自始。樂章德,禮報情,反始也。所謂大輅者,天子之車也。龍旂九旒,天子之旌也。青黑緣者,天子之寶龜也。從之以牛羊之羣。則所以贈諸侯也。樂也者,情之不可變者也。禮也者,理之不可易者也。樂統同,禮辨異。禮樂之説,管乎人情矣。窮本知變,樂之情也。著誠去僞,禮之經也。禮樂偩天地之情,達神明之德,降興上下之神,而凝是精粗之體,領父子君臣之節。是故大人舉禮樂,則天地將爲昭焉。天地訢合,陰陽相得,煦嫗覆育萬物。然後草木茂,區萌達,羽翼奮,角觡生,蟄蟲昭蘇,羽者嫗伏,毛者孕鬻,胎生者不殰,而卵生者不殈,則樂之道歸焉耳。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E6%A8%82%E8%A8%98
定位:樂記·第12则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
情感显露而义理确立,乐结束而德行受尊,君子因此好善,小人因此听见过错。所以说“生民之道,乐为大”。乐是施予,礼是回报;乐乐于其所自生,礼返其所自始。乐章明德行,礼回报情感、返回本始。大辂是天子之车,龙旂九旒是天子之旌,青黑缘是天子宝龟,再跟以牛羊之群,是用来赠诸侯的。乐是情感不可变的部分,礼是理义不可改的部分。乐统同,礼辨异,礼乐之说管乎人情。穷本知变是乐之情,著诚去伪是礼之经。礼乐依天地之情,达神明之德,降兴上下之神,凝精粗之体,领父子君臣之节。所以大人举礼乐,天地将昭明:天地欣合,阴阳相得,煦妪覆育万物,草木茂,区萌达,羽翼奋,角觡生,蛰虫昭苏,羽者妪伏,毛者孕鬻,胎生不殰,卵生不殈,乐之道就归于此。
上下文
《乐记》此段总论礼乐功能,以“施”“报”区分乐与礼,并把礼乐提升到参赞天地化育的高度。
今日一问
你在给予和回报之间,是否保持了乐与礼的平衡,而不是只取不予或只报不施?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权