健康 · 中国古籍
戴圣（编）：礼记·檀弓上·第4则
戴圣（编）《礼记》· 檀弓上 · 健康 · 人性 · 哲学 · 认知
夏后氏尚黑，大事斂用昬，戎事乘驪，牲用玄。殷人尚白，大事斂用日中，戎事乘翰，牲用白。周人尚赤，大事斂用日出，戎事乘騵，牲用騂。穆公之母卒，使人問於曾子曰：「如之何？」對曰：「申也聞諸申之父曰：『哭泣之哀，齊斬之情，饘粥之食，自天子達。布幕，衛也；縿幕，魯也。』」晉獻公將殺其世子申生，公子重耳謂之曰：「子蓋言子之志於公乎？」世子曰：「不可。君安驪姬，是我傷公之心也。」曰：「然則蓋行乎？」世子曰：「不可。君謂我欲弑君也。天下豈有無父之國哉！吾何行如之？」使人辭於狐突曰：「申生有罪，不念伯氏之言也，以至于死。申生不敢愛其死。雖然，吾君老矣，子少，國家多難，伯氏不出而圖吾君。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E6%AA%80%E5%BC%93%E4%B8%8A
定位：檀弓上·第4则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：礼要因时因地变通，但哀痛之情是共同的。夏代崇尚黑色，大殓在黄昏，战马用黑马，祭牲用黑毛；殷代崇尚白色，大殓在正午，战马用白马，祭牲用白毛；周代崇尚赤色，大殓在日出，战马用红马，祭牲用红毛。穆公的母亲去世，派人问曾子怎么办，曾子说：哭泣的哀痛、齐斩丧服的心情、喝粥的饮食，从天子到百姓都一样；布幕是卫国的做法，縿幕是鲁国的做法。晋献公要杀世子申生，重耳劝他向父亲表白，申生说不行，父亲宠爱骊姬，表白会伤父亲的心；劝他逃走，申生说不行，父亲认为我要弑君，天下哪有没父亲的国家，我能逃到哪去？他派人向狐突辞别，说我有罪，没听您的话，以至于死，我不敢吝惜死，但国君老了，儿子还小，国家多难，您不出来为国君谋划吗？
上下文
《礼记·檀弓上》记三代礼制差异及申生被逼自杀的故事，展现礼的变通与孝的困境。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当家庭矛盾让你左右为难时，你会选择表白自己还是顾全大局？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权