事业 · 中国古籍

戴圣(编):礼记·玉藻·第11则

戴圣(编)《礼记》· 玉藻 · 领导 · 健康 · 认知 · 心性

徐趨皆用是,疾趨則欲發,而手足毋移。圈豚行,不舉足,齊如流。席上亦然。端行,頤霤如矢。弁行,剡剡起屨。執龜玉,舉前曳踵,蹜蹜如也。凡行容惕惕,廟中齊齊,朝廷濟濟翔翔。君子之容舒遲,見所尊者齊遬。足容重,手容恭,目容端,口容止,聲容静,頭容直,氣容肅,立容德,色容莊,坐如尸。燕居告温温。凡祭,容貌顔色,如見所祭者。喪容纍纍,色容顛顛,視容瞿瞿梅梅,言容繭繭。戎容暨暨,言容詻詻,色容厲肅,視容清明。立容辨卑,毋讇,頭頸必中。山立,時行,盛氣顛實揚休,玉色。凡自稱:天子曰「予一人」,伯曰「天子之力臣」。諸侯之於天子,曰「某土之守臣某」;其在邊邑,曰「某屏之臣某」。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E7%8E%89%E8%97%BB
定位:玉藻·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

走路仪态有讲究:慢走用徐趋,快走要起步轻,手脚不摇摆。绕圈小步走,脚不抬高,整齐如流水。席上也是这样。端行时下巴微垂,直如箭。戴弁行走,脚步轻快。拿龟玉时,抬脚前拖脚跟,局促小心。行走容色警惕,庙中整齐,朝廷济济翔翔。君子容貌舒迟,见尊者则恭敬急促。足容重,手容恭,目容端,口容止,声容静,头容直,气容肃,立容德,色容庄,坐如尸。闲居时温和。祭祀时容貌颜色如见所祭者。丧容累累,色容颠颠,视容瞿瞿梅梅,言容茧茧。戎容暨暨,言容詻詻,色容厉肃,视容清明。立容辨卑,不谄媚,头颈必正。山立,时行,盛气颠实扬休,玉色。自称:天子称“予一人”,伯称“天子之力臣”。诸侯对天子称“某土之守臣某”;在边邑称“某屏之臣某”。

上下文

《礼记·玉藻》描述不同场合的行走姿态与自称规范,体现礼容。

今日一问

你在正式场合的站姿、眼神和语速,是否传递出专注与尊重?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库