投资 · 中国古籍
陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第027卷·第1则
陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第027卷 · 投资 · 认知 · 心性 · 领导
彙考八 明二〈孝宗弘治二則 武宗正德一則 世宗嘉靖十八則 穆宗隆慶一則 神宗萬 曆三則〉皇清〈總一則 順治八則 康熙二十四則〉食貨典第二十七卷農桑部彙考八明二孝宗弘治元年耕籍田賜農夫布按《明會典》:弘治元年奏:淮順天府率兩縣官耆老謝恩後,引上中下等農夫各十人,穿著本等衣鞋,各執農家器具,朝見叩頭,令其終畝耕畢,人賜布一疋按《明通紀》:弘治元年二月,上耕籍田,禮畢,宴群臣。時教坊司以雜劇承應,或狎語馬文升,厲聲曰:「新天子當知稼穡艱難,豈宜以此瀆亂宸聰耶?」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC027%E5%8D%B7
定位:第027卷·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
弘治元年皇帝亲耕籍田,仪式后让上中下三等农夫各十人穿本等衣鞋、拿农具朝见叩头,耕完每人赐布一匹。这是做给天下看的:天子也知道稼穑艰难。但宴会上教坊司演杂剧、说荤话,大臣马文升当场厉声制止,说新天子该知农事艰难,怎能用这种东西扰乱圣听。两件事合起来看,仪式再隆重,若身边娱乐把庄重感冲掉,劝农就成了空架子。真正的敬农,是让农夫被看见,也让轻慢农事的话当场被拦住。
上下文
《明通纪》记弘治元年耕籍田礼,马文升谏止教坊杂剧。
今日一问
你主持的庄重场合,有没有被不合时宜的玩笑冲淡?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权