事业 · 中国古籍

戴圣(编):礼记·表記·第2则

戴圣(编)《礼记》· 表記 · 领导 · 心性 · 人性 · 哲学

義者,天下之制也。報者,天下之利也。」子曰:「以德報德,則民有所勸。以怨報怨,則民有所懲。詩曰:『無言不讎,無德不報。』大甲曰:『民非后,無能胥以寧;后非民,無以辟四方。』」子曰:「以德報怨,則寬身之仁也;以怨報德,則刑戮之民也。」子曰:「無欲而好仁者,無畏而惡不仁者,天下一人而已矣。是故君子議道自己,而置法(以)民。」子曰:「仁有三,與仁同功而異情。與仁同功,其仁未可知也。與仁同過,然後其仁可知也。仁者安仁,知者利仁,畏罪者強仁。仁者右也,道者左也。仁者人也,道者義也。厚於仁者薄於義,親而不尊;厚於義者薄於仁,尊而不親。道有至義有考。至道以王,義道以霸,考道以爲無失。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E8%A1%A8%E8%A8%98
定位:表記·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:仁是天下人的表率,义是天下人的法度,报是天下人的利益。孔子说:用德回报德,百姓就受到鼓励;用怨回报怨,百姓就有所惩戒。《诗》说:没有言语不回应,没有恩德不报答。《大甲》说:百姓没有君主就不能安宁,君主没有百姓就不能开辟四方。孔子说:用德回报怨,是宽身的仁;用怨回报德,是应受刑罚的人。孔子说:没有欲望而喜好仁,没有畏惧而厌恶不仁,天下只有一个人罢了。所以君子议论道从自己开始,而把法度留给百姓。仁有三种,与仁同功而情不同。与仁同功,其仁还不可知;与仁同过,然后其仁可知。仁者安于仁,智者利用仁,畏罪者勉强行仁。仁是右,道是左。仁是人,道是义。厚于仁就薄于义,亲近而不尊崇;厚于义就薄于仁,尊崇而不亲近。道有至,义有考。至道可以王天下,义道可以霸诸侯,考道可以没有过失。

上下文

《礼记·表记》继续孔子论仁、义、报的关系,以及仁的不同层次和道义的政治运用。

今日一问

我对待他人的方式,是在鼓励善行还是纵容恶行?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库